Перевод текста песни Bonanaza - Johnny Cash

Bonanaza (оригинал)

The claim we hold is as good as gold, bonanza
Hand in hand we built this land, the Ponderosa Ranch
Our birthright is this Cartwright bonanza
We here belong, and standing strong, wrong doesn’t have a chance
Day by day, work or play, ready side by side
Hello friend, come on in, the gate is open wide
Bound to be a fighting free bonanza
Singing pines of boundary lines for the Ponderosa Ranch
Every tree and flower is part of our bonanza
The stars at night, the morning light, water in the branch
We ride along four men strong together
Every plain and ridge is our heritage, Ponderosa Ranch

Бонаназа (перевод)

Претензия, которую мы поддерживаем, так же хороша, как золото, золотое дно
Рука об руку мы построили эту землю, ранчо Пондероза.
Наше право по рождению - это золото Картрайта
Мы здесь принадлежим друг другу, и, будучи сильными, у неправильного нет шансов
День за днем, работа или отдых, всегда рядом
Привет, друг, заходи, ворота широко открыты
Должна быть свободная бонанза
Поющие сосны на разграничительных линиях ранчо Пондероза
Каждое дерево и цветок — часть нашего богатства.
Звезды ночью, утренний свет, вода в ветке
Мы едем вместе с четырьмя сильными мужчинами
Каждая равнина и горный хребет – наше наследие, ранчо Пондероза.