Перевод текста песни There Is a Stone - John Smith

There Is a Stone (оригинал)

Soon maybe I will be able...
Darling if only you knew,
There is a stone that sits on the tip of my tongue
When I need to say something to you...

But I shout into the deepest places,
So it echoes an end
Where high walls still hold back,
And raise the waters black
That someday may take us again.

Here are all of my riches,
I've laid them all in tribute to thee.
And this is the kiss that will stand in the guise
Of an unspoken promise from me

To light the waiting beacons,
Illuminate the spires
Whose high walls still hold back,
And raise the waters black
That someday may take us in.

A bottle spins on the table...
Somewhere he is reminded of you.
You are the one whom he shook
With promises crooked.
And here is a promise that's true.

I will shout into the deepest places,
My love will endure till the end
Where high walls still hold back,
And raise the waters black,
And the fathomless attack
That someday may take us again...

Камень (перевод)

Может быть, скоро я смогу...
Дорогая, если бы ты только знала -
Камень лежит у меня на языке,
Когда мне нужно что-нибудь тебе сказать...

Но я кричу в глубокую бездну,
И крик отдается эхом там в конце,
Где так же твердо стоят высокие стены,
И поднимаются темные воды,
Которые могут однажды снова забрать нас.

Вот все мои богатства,
Я все их принес в дар тебе.
А вот поцелуй, который заменит
Не произнесенное мной обещание

Зажечь свет на томящихся от ожидания маяках,
Осветить шпили,
Чьи высокие стены так же твердо стоят,
И поднимаются темные воды,
Которые однажды могут принять нас.

Бутылка катается по столу...
Где-то ему напомнят о тебе.
Он потряс тебя
Лживыми обещаниями.
А это обещание правдиво.

Я буду кричать в глубокую бездну,
Моя любовь донесется до самого конца,
Где так же твердо стоят высокие стены,
И поднимаются темные воды,
И наступает непостижимость,
Которая однажды накроет нас...