Перевод текста песни Headlong - John Smith, Nikolaj Bjerre, Sam Lakeman

Headlong (оригинал)

When I’m low down
And fit to the crack (?)
Wake up staring wildly into the black
Show me kindness
Show me kindness
I can’t say for certain I have been
Worth all the trouble that she has seen
Still there’s kindness
Show me kindness
Head on, head on to whenever we meet running
Headlong, headlong into you and to me
No longer unfounded
Headlong you’re bound to me
When we don’t know where our home will be
I look for shelter in your company
Show me goodness
She gives me goodness
Head on, head on to whenever we meet running
Headlong, headlong into you and to me
No longer unfounded
Headlong you’re bound to me
I don’t know how much more I can take
Never have I gone to the point on which I break
But there’s one thing I’m sure of
Headlong we’re bound
Head on, head on to whenever we meet running
Headlong, headlong into you and to me
No longer unfounded
Headlong you’re bound to me
I’m running headlong, headlong
You’re running headlong, headlong
We’re running headlong, headlong

Стремительный (перевод)

Когда я низко
И подходит к трещине (?)
Проснись, дико глядя в темноту
Покажи мне доброту
Покажи мне доброту
Я не могу сказать наверняка, что я был
Стоит всех проблем, которые она видела
Еще есть доброта
Покажи мне доброту
Вперед, вперед, когда бы мы ни встретились
С головой, с головой в тебя и меня
Больше не является необоснованным
Стремительно ты привязан ко мне
Когда мы не знаем, где будет наш дом
Я ищу убежища в вашей компании
Покажи мне доброту
Она дает мне добро
Вперед, вперед, когда бы мы ни встретились
С головой, с головой в тебя и меня
Больше не является необоснованным
Стремительно ты привязан ко мне
Я не знаю, сколько еще я могу вынести
Я никогда не доходил до того, что ломаю
Но есть одна вещь, в которой я уверен
Стремительно мы связаны
Вперед, вперед, когда бы мы ни встретились
С головой, с головой в тебя и меня
Больше не является необоснованным
Стремительно ты привязан ко мне
Я бегу сломя голову, сломя голову
Ты бежишь сломя голову, сломя голову
Мы бежим сломя голову, сломя голову