Перевод текста песни Secrets - John Parr

Secrets (оригинал)

There’s a girl on the roof
Like a bird on a wire
It’s a moment of truth
In a lifetime of liars
There’s a voice in her head
Driving her crazy
She moves close to the edge
And says no one can save me
Then she sees him
His cigarette glows in the dark
Tell me your secrets
I’ll tell you mine
Your heart’s been broken
So many times
Tell me your secrets
Confess your crime
Who you deceivin'
Don’t leave it sleeping
Tell me our secrets
There’s a crowd in the street
And some freak with a video
Every heart skips a beat
And it looks like she’s letting go
But a hand reaches out
And catches her tightly…
And he saves her
He wipes tears from her eyes
Tell me your secrets
I’ll tell you mine
Your heart’s been broken
So many times
Tell me your secrets
Confess your crime
Who you deceivin'
Don’t leave it sleeping
Tell me our secrets
He gets up and walks away
He never looks back
Just fades away
She’s safe now
Tell me your secrets…

Секреты (перевод)

На крыше есть девушка
Как птица на проводе
Это момент истины
В жизни лжецов
В ее голове есть голос
Сводить ее с ума
Она движется близко к краю
И говорит, что никто не может спасти меня
Затем она видит его
Его сигарета светится в темноте
Расскажи мне свои секреты
я скажу тебе свое
Ваше сердце было разбито
Так много раз
Расскажи мне свои секреты
Признайся в своем преступлении
Кого ты обманываешь
Не оставляйте его спящим
Расскажи мне наши секреты
На улице толпа
И какой-то урод с видео
Каждое сердце пропускает удар
И похоже, она отпускает
Но рука тянется
И ловит ее крепко…
И он спасает ее
Он вытирает слезы с ее глаз
Расскажи мне свои секреты
я скажу тебе свое
Ваше сердце было разбито
Так много раз
Расскажи мне свои секреты
Признайся в своем преступлении
Кого ты обманываешь
Не оставляйте его спящим
Расскажи мне наши секреты
Он встает и уходит
Он никогда не оглядывается назад
Просто исчезает
Теперь она в безопасности
Расскажи мне свои секреты…