Перевод текста песни Fly Boys Fly - John Parr

Fly Boys Fly (оригинал)

I am an American Airman
My nation’s sword and shield
Its sentry and avenger
I live the Airman’s creed
First we got integrity
Service before self
Excellence in all we do
We’re gonna give 'em hell
'Cross the open sky
The boys are comin' for you now
'Cross the open sky
They’ll see those birds in flight
I can see those storm clouds buildin'
I can taste the rain
I can hear those engines roarin'
I can see the plane
Across the open sky
Fly boys fly
I am an American Airman
I am a warrior
I’ll never leave a man behind
I will never fail
First we got integrity
Service before self
Excellence in all we do
We’re gonna give 'em hell
'Cross the open sky
The boys are comin' for you now
'Cross the open sky
No they won’t let you down
They take off from their carriers
Thunder 'cross the ground
The shout goes out for air support
When they hear you cry man down
'Cross the open sky
The boys are comin' for you now
Cross the open sky
No they won’t let you down
Engines screaming through the air
I remember
The boys are cheering on the ground
Guns a blazin' lightin' up the sky
People prayin'
Fly, fly boys fly
'Cross the open sky…

Лети, Мальчики, Лети! (перевод)

Я американский летчик
Меч и щит моей нации
Его часовой и мститель
Я живу кредо летчика
Сначала мы получили целостность
Служение перед собой
Превосходство во всем, что мы делаем
Мы собираемся дать им ад
«Пересечь открытое небо
Мальчики идут за тобой сейчас
«Пересечь открытое небо
Они увидят этих птиц в полете
Я вижу, как нарастают грозовые тучи.
Я чувствую вкус дождя
Я слышу рев этих двигателей,
я вижу самолет
По открытому небу
Летайте, мальчики, летайте
Я американский летчик
Я - воин
Я никогда не оставлю мужчину позади
я никогда не подведу
Сначала мы получили целостность
Служение перед собой
Превосходство во всем, что мы делаем
Мы собираемся дать им ад
«Пересечь открытое небо
Мальчики идут за тобой сейчас
«Пересечь открытое небо
Нет, они не подведут вас
Они взлетают со своих носителей
Гром пересекает землю
Крик выходит для поддержки с воздуха
Когда они слышат, как ты плачешь, человек
«Пересечь открытое небо
Мальчики идут за тобой сейчас
Пересечь открытое небо
Нет, они не подведут вас
Двигатели кричат ​​в воздухе
Я помню
Мальчики аплодируют на земле
Пушки пылают в небе
Люди молятся
Лети, лети, мальчики, лети
«Пересечь открытое небо…