Перевод текста песни At The Cathedral - John Parr

At The Cathedral (оригинал)

Today at the cathedral they read out their names
Just like they’ve done for a thousand years
And a thousand years before
I’m not William Wallace
I’m not Robert the Bruce
I am just an English boy embarrassed by the truth
Today at the cathedral they read out their names
And the bitter wind blew through me, some things never change
They took away their country
Laid the clans to waste
And left a land of heroes
Turnin' in their graves
Today at the cathedral they read out their names
Sarah, John, Richard, and Paul
God bless them all
God bless William Wallace
God bless Robert Bruce
God bless the voice of freedom
God bless the voice of truth
Today at the cathedral they read out their names
Just like they’ve done for a thousand years
And a thousand years before
God bless them all
God bless them all

В Соборе (перевод)

Сегодня в соборе зачитали свои имена
Так же, как они делали тысячу лет
И за тысячу лет до
Я не Уильям Уоллес
Я не Роберт Брюс
Я просто английский мальчик, смущенный правдой
Сегодня в соборе зачитали свои имена
И горький ветер дул сквозь меня, некоторые вещи никогда не меняются
Они забрали свою страну
Положил кланы впустую
И оставил землю героев
Turnin 'в своих могилах
Сегодня в соборе зачитали свои имена
Сара, Джон, Ричард и Пол
Дай Бог им всем здоровья
Боже, благослови Уильяма Уоллеса
Боже, благослови Роберта Брюса
Боже, благослови голос свободы
Боже, благослови голос истины
Сегодня в соборе зачитали свои имена
Так же, как они делали тысячу лет
И за тысячу лет до
Дай Бог им всем здоровья
Дай Бог им всем здоровья