Перевод текста песни A Few Good Men - John Parr

A Few Good Men (оригинал)

The blood of a country’s on the street tonight
There’s madness all around
Their children are hungry while their mothers weep
I can’t forget the sound
We are lost and alone
Doesn’t anybody care
Keep us safe
Free from harm
They say this silent prayer
All we need is just a few good men
To set our country free
All we need is just a few good men
Then once again, our children will live free
The heart of a country’s beating strong and brave
In every young man’s breast
He’ll fight like a lion for what he believes
No one shall live oppressed
All for one, one for all
I still hear their battle call
They stood proud
They stood tall
They won’t let our nation fall
All we need is just a few good men
To set our country free
All we need is just a few good men
Then once again, our children will be free
Soldier on, through adversity
We must all be brave
Truth and honor
Defeat uncertainty
We need someone to lead the way
All we need is just a few good men
To set our country free
All we need is just a few good men
And soon the blind will see
All we need is just a few good men
In who we can believe
All we need is just a few good men
And once again our children will live free

Несколько Хороших Людей (перевод)

Кровь страны сегодня на улице
Безумие вокруг
Их дети голодны, а их матери плачут
Я не могу забыть звук
Мы потеряны и одиноки
Никого не волнует
Держите нас в безопасности
Свободный от вреда
Они говорят эту тихую молитву
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
Чтобы освободить нашу страну
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
Тогда снова наши дети будут жить бесплатно
Сердце страны бьется сильно и смело
В груди каждого молодого человека
Он будет сражаться как лев за то, во что верит
Никто не должен жить угнетенным
Один за всех и все за одного
Я все еще слышу их боевой зов
Они гордились
Они стояли высоко
Они не дадут нашей нации пасть
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
Чтобы освободить нашу страну
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
Тогда снова наши дети будут свободны
Солдат, через невзгоды
Мы все должны быть храбрыми
Правда и честь
Победить неопределенность
Нам нужен кто-то, кто проложит путь
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
Чтобы освободить нашу страну
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
И скоро слепой увидит
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
В кого мы можем верить
Все, что нам нужно, это всего лишь несколько хороших людей
И снова наши дети будут жить бесплатно