Перевод текста песни Psalm 23 (The Lord Is My Shepherd) - John Michael Talbot

Psalm 23 (The Lord Is My Shepherd) (оригинал)

I am the vine
and you are the branches
Live in me
and you will never die.
I am the vine
and my father is the keeper
Come to me
Let the Spirit bring you life.
Like a tree planted by the living waters
To stretch the fruits into the living stream
You will show no distress
In the heat of the drought
But still bear fruits and leaves?
Come to me all you heavy laden
My yoke is easy, my burden is light.
I will raise you up on the wings of an eagle.
And through God mountain will fly.
Come to me
Let the spirit bring you life.

Псалом 23 (Господь-Пастырь Мой) (перевод)

я виноградная лоза
а вы ветки
Живи во мне
и ты никогда не умрешь.
я виноградная лоза
и мой отец хранитель
Иди ко мне
Позвольте Духу принести вам жизнь.
Как дерево, посаженное у живых вод
Протянуть плоды в живой поток
Вы не покажете бедствия
В разгар засухи
Но все же приносить плоды и листья?
Приходите ко мне все, что вы тяжело нагружены
Иго мое благо, бремя мое легко.
Я подниму тебя на крыльях орла.
И через Бога гора пролетит.
Иди ко мне
Пусть дух принесет вам жизнь.