Перевод текста песни Come to the Table - John Michael Talbot

Come to the Table (оригинал)

Michael Card
Come to the table and savor the sight
The wine and the bread that was broken
And all have been welcomed to come if they might
Accept as their own these two tokens
The bread is His body, the wine is the blood
And the One who provides them is true
He freely offers, we freely receive
To accept and believe Him is all we must do Come to the table and taste of the Glory
And savor the sorrow, He’s dying tomorrow
The hand that is breaking the bread
Soon will be broken
And here at the table sit those who have loved you
One is a traitor and one will deny
And He’s lived His life for them all
And for all be crucified
Come to the table He’s prepared for you
The bread of forgiveness, the wine of release
Come to the table and sit down beside Him
The Savior wants you to join in the feast
Come to the table and see in His eyes
The love that the Father has spoken
And know you are welcome, whatever your crime
For every commandment you’ve broken
For He’s come to love you and not to condemn
And He offers a pardon of peace
If you’ll come to the table, you’ll feel in your heart
The greatest forgiveness, the greatest release
Come to the table He’s prepared for you
The bread of forgiveness, the wine of release
Come to the table and sit down beside Him
The Savior wants you to join in the feast

Подойдите к столу (перевод)

Майкл Кард
Подойдите к столу и насладитесь зрелищем
Вино и хлеб, который был сломан
И все были приглашены, чтобы прийти, если они могли бы
Принять эти два токена как свои
Хлеб — это Его тело, вино — это кровь
И Тот, кто их дает, истинен
Он свободно предлагает, мы бесплатно получаем
Принять Его и поверить в Него — это все, что мы должны сделать. Подойдите к столу и вкусите Славы.
И смаковать горе, Он умирает завтра
Рука, преломляющая хлеб
Скоро будет сломан
А здесь за столом сидят те, кто любил тебя
Один предатель, а другой будет отрицать
И Он прожил Свою жизнь для них всех
И за всех быть распятым
Подойди к столу, который Он приготовил для тебя
Хлеб прощения, вино освобождения
Подойдите к столу и сядьте рядом с Ним
Спаситель хочет, чтобы вы присоединились к пиршеству
Подойди к столу и посмотри в Его глаза
Любовь, которую Отец сказал
И знайте, что вам рады, каким бы ни было ваше преступление
За каждую нарушенную тобой заповедь
Ибо Он пришел любить тебя, а не осуждать
И Он предлагает прощение мира
Если вы подойдете к столу, вы почувствуете в своем сердце
Величайшее прощение, величайшее освобождение
Подойди к столу, который Он приготовил для тебя
Хлеб прощения, вино освобождения
Подойдите к столу и сядьте рядом с Ним
Спаситель хочет, чтобы вы присоединились к пиршеству