Перевод текста песни Who You Love - John Mayer, Katy Perry

Who You Love - John Mayer, Katy Perry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who You Love, исполнителя - John Mayer.
Дата выпуска: 19.08.2013
Язык песни: Английский

Who You Love

(оригинал)

Кого ты любишь

(перевод на русский)
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
--
My girl, she ain't the one that I saw comingМоя девушка уже не та, какой я увидел её впервые,
And sometimes I don't know which way to goИ иногда я не знаю, что мне делать.
And I tried to run beforeИ я устал бежать впереди,
But I'm not running anymoreХотя я больше не бегу,
Cause I've fought against it hard enough to knowПотому что я достаточно долго боролся с этим, чтобы понять,
--
That you love, who you loveЧто ты любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
--
Oh, you can't make yourself stop dreamingО, ты не сможешь взять и приказать себе не думать о том,
Who you're dreaming ofО ком ты мечтаешь.
If it's who you loveЕсли это тот человек, которого ты любишь,
Then it's who you loveТо ты просто-напросто любишь его.
--
My boy, he ain't the one that I saw comingМой парень уже не тот, каким я увидела его впервые,
And some have said his heart's too hot to holdИ кое-кто говорит, что его сердце слишком горячее, чтобы удержать его,
And it takes a little timeК тому же это будет ненадолго.
But you should see him when he shinesНо нужно обязательно увидеть, как он сияет,
Cause you never wanna let that feeling goПотому что ты уже никогда не отделаешься от этого чувства,
--
When you love, who you loveКогда ты любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
Yeah, you love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
--
Oh, you can't make yourself stop dreamingО, ты не сможешь взять и приказать себе не думать о том,
Who you're dreaming ofО ком ты мечтаешь.
If it's who you loveЕсли это тот человек, которого ты любишь,
Then it's who you loveТо ты просто-напросто любишь его.
--
Oh, you love, who you loveО, ты любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
You love, who you loveТы любишь того, кого ты любишь,
Who you loveТого, кого ты любишь.
--
Oh, you can't make yourself stop dreamingО, ты не сможешь взять и приказать себе не думать о том,
Who you're dreaming ofО ком ты мечтаешь.
If it's who you loveЕсли это тот человек, которого ты любишь,
Then it's who you loveТо ты просто-напросто любишь его.
--
It's who you loveЭто тот человек, которого ты любишь,
Who you loveКоторого ты любишь,
Who you loveКоторого ты любишь,
Who you loveКоторого ты любишь...
You're the one I loveТы — моя единственная любовь.

Who You Love

(оригинал)
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
My girl’s ain’t the one that I saw coming
And sometimes I don’t know which way to go
And I tried to run before
But I’m not running anymore
Cause I’ve fought against it hard enough before
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
Who you’re dreaming of
If it’s who you left
Then it’s who you left
My boy ain’t the one that I saw coming
And some have said his heart’s too hot to hold
And it takes a little time
But you should him when he shines
You never want to let that feeling go
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
Who you’re dreaming of
If it’s who you left
Then it’s who you left
You love, who you love
Who you love
You love, who you love
Who you love
Oh, you can’t make yourself stop dreaming
Who you’re dreaming of
If it’s who you left
Then it’s who you left
You’re the one I love

Кого Ты Любишь

(перевод)
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
Моя девушка не та, которую я видел
И иногда я не знаю, куда идти
И я пытался бежать раньше
Но я больше не бегаю
Потому что я боролся с этим достаточно сильно раньше
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
О, ты не можешь заставить себя перестать мечтать
О ком ты мечтаешь
Если это тот, кого вы оставили
Тогда это то, кого ты оставил
Мой мальчик не тот, кого я видел
И некоторые говорят, что его сердце слишком горячо, чтобы удержать
И это занимает немного времени
Но вы должны его, когда он сияет
Вы никогда не хотите отпускать это чувство
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
О, ты не можешь заставить себя перестать мечтать
О ком ты мечтаешь
Если это тот, кого вы оставили
Тогда это то, кого ты оставил
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
Ты любишь, кого любишь
Кого ты любишь
О, ты не можешь заставить себя перестать мечтать
О ком ты мечтаешь
Если это тот, кого вы оставили
Тогда это то, кого ты оставил
Ты тот, кого я люблю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beat It ft. John Mayer 2008
I Kissed A Girl 2008
Lies ft. John Mayer 2013
Dark Horse ft. Juicy J 2012
Magnolia ft. John Mayer 2013
Hot N Cold 2008
Roar 2012
White ft. John Mayer 2011
Don't Wait ft. John Mayer 2013
E.T. ft. Kanye West 2020
Last Friday Night (T.G.I.F.) 2011
Harleys In Hawaii 2020
Hummingbird ft. John Mayer 2004
Firework 2011
Swish Swish ft. Nicki Minaj 2017
SUPERPOSITION ft. Daniel Caesar 2019
Chained To The Rhythm ft. Skip Marley 2017
Roulette 2017
Heart So Heavy ft. Aaron Neville 2009
Bon Appétit ft. Migos 2017

Тексты песен исполнителя: John Mayer
Тексты песен исполнителя: Katy Perry