Перевод текста песни Hummingbird - B.B. King, John Mayer

Hummingbird (оригинал)

Once upon most every morning
I woke up to find her flying there
Hummingbird was making blurs of
Blowing rings of purple in the air
CHORUS
All the while, I was trying to keep her there
Now I’m man enough to leave,
But man enough to always care (always care)
Hummingbird, hummingbird
That’s all I heard, that’s my hummingbird
Just because I said I didn’t want her
Doesn’t mean I want her to go
In fact, I quite depended on her
But that I didn’t want her to know
CHORUS
And now that’s she’s gone I know, all the while
I was trying to keep her there, yeah, yeah, yeah
Now I’m man enough to leave
But man enough to always care (always care)
Hummingbird, hummingbird
That’s all I heard (I heard), that’s my hummingbird
That’s my --

Колибри (перевод)

Однажды почти каждое утро
Я проснулся и увидел, что она летит туда
Колибри делал размытия
Выдувая кольца фиолетового цвета в воздухе
ХОР
Все это время я пытался удержать ее там
Теперь я достаточно мужчина, чтобы уйти,
Но человек достаточно, чтобы всегда заботиться (всегда заботиться)
Колибри, колибри
Это все, что я слышал, это моя колибри
Просто потому, что я сказал, что не хочу ее
Это не значит, что я хочу, чтобы она ушла
На самом деле, я очень зависел от нее.
Но я не хотел, чтобы она знала
ХОР
И теперь, когда она ушла, я знаю, все это время
Я пытался удержать ее там, да, да, да
Теперь я достаточно мужчина, чтобы уйти
Но человек достаточно, чтобы всегда заботиться (всегда заботиться)
Колибри, колибри
Это все, что я слышал (я слышал), это моя колибри
Это мое --