Перевод текста песни When I Go - John Mayall

When I Go - John Mayall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Go, исполнителя - John Mayall. Песня из альбома Room To Move 1969 - 1974, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

When I Go

(оригинал)
When I go will you believe
How much it hurts to have to leave
I wonder how you will be feelin' when I’m gone
It hurts to need somebody
Please wait for me, I won’t be long
Do you believe me when I say
I won’t mess around when I’m away
Darlin' it’s true
I’d rather be alone in pain
I ain’t cheat on our sweet love
That’s what’s so much to have again
I look around empty room
I’m getting scared
I’m leaving soon
What can I say to make you understand my heart
You can’t see me cry
More than my friend, you’re my sweetheart
Together now for one more night
If you trust me I’ll be your ride
Then when I go
I’ll feel I haven’t really gone
You’ll be my only love
To everybody I’m withdrawn
(перевод)
Когда я уйду, ты поверишь
Как больно уходить
Интересно, как ты будешь себя чувствовать, когда я уйду
Больно нуждаться в ком-то
Пожалуйста, подожди меня, я ненадолго
Ты веришь мне, когда я говорю
Я не буду бездельничать, когда меня нет
Дорогая, это правда
Я предпочел бы быть один в боли
Я не обманываю нашу сладкую любовь
Это то, что так много, чтобы иметь снова
я осматриваю пустую комнату
мне становится страшно
Я скоро ухожу
Что я могу сказать, чтобы вы поняли мое сердце
Ты не можешь видеть, как я плачу
Больше, чем мой друг, ты моя возлюбленная
Вместе теперь еще на одну ночь
Если ты доверяешь мне, я буду твоей поездкой
Тогда, когда я иду
Я буду чувствовать, что я еще не ушел
Ты будешь моей единственной любовью
Для всех я отозван
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
If I Don't Get Home ft. Gary Moore 2001
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. The Bluesbreakers 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. The Bluesbreakers 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Little Girl ft. John Mayall 2019
The Laws Must Change 1991
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
A Hard Road 2019
Another Man ft. John Mayall 2019
Double Crossing Time ft. John Mayall 2019
Testify ft. Shannon Curfman 2001
Double Crossin' Time ft. The Bluesbreakers 1966
What'd I Say ft. John Mayall 2019

Тексты песен исполнителя: John Mayall