Перевод текста песни Thoughts About Roxanne - John Mayall

Thoughts About Roxanne (оригинал)

I call her on the telephone
But she is hardly ever home
I know she’s gotten a lovin' man
And so I see her when I can
Roxanne will always be my friend
And that’s the way I’ll keep her love
I think she’s pretty as a rose
I take her out and buy her clothes
I’d like to take her home with me
But I must wait until she’s free
Roxanne will always be my friend
And that’s the way I’ll keep her love
I love to touch her when we walk
I love to listen to her talk
The way I feel I can’t explain
But I will wait for her again
Roxanne will always be my friend
And that’s the way I’ll keep her love

Мысли о Роксане (перевод)

Я звоню ей по телефону
Но она почти никогда не бывает дома
Я знаю, что у нее есть любящий мужчина
И поэтому я вижу ее, когда могу
Роксана всегда будет моим другом
И так я сохраню ее любовь
Я думаю, что она красивая, как роза
Я вывожу ее и покупаю ей одежду
Я хотел бы взять ее домой со мной
Но я должен подождать, пока она освободится
Роксана всегда будет моим другом
И так я сохраню ее любовь
Я люблю прикасаться к ней, когда мы гуляем
Я люблю слушать ее разговоры
То, что я чувствую, я не могу объяснить
Но я буду ждать ее снова
Роксана всегда будет моим другом
И так я сохраню ее любовь