Перевод текста песни The Same Way - John Mayall, The Bluesbreakers

The Same Way (оригинал)

Don’t want no evil woman
make a fool out of me.
My girl she’s so sweet,
she’s my honey bee.
She feels the same way about me.
She feels the same way about me.
She feels the same way.
Wake up in the morning,
get my breakfast in my bed.
My girl she’s so good,
love her till I’m dead.
She feels the same way about me.
She feels the same way about me.
She feels the same way.
Don’t want no other woman,
I could never be satisfied.
My girl looks so good
standing by my side.
She feels the same way about me.
She feels the same way about me.
She feels the same way.

Точно Так Же (перевод)

Не хочу злой женщины
сделай из меня дурака.
Моя девочка, она такая милая,
она моя медоносная пчела.
Она чувствует то же самое по отношению ко мне.
Она чувствует то же самое по отношению ко мне.
Она чувствует то же самое.
Проснуться утром,
принеси мой завтрак в мою постель.
Моя девочка, она такая хорошая,
любить ее, пока я не умру.
Она чувствует то же самое по отношению ко мне.
Она чувствует то же самое по отношению ко мне.
Она чувствует то же самое.
Не хочу никакой другой женщины,
Я никогда не мог быть удовлетворен.
Моя девушка выглядит так хорошо
стоя рядом со мной.
Она чувствует то же самое по отношению ко мне.
Она чувствует то же самое по отношению ко мне.
Она чувствует то же самое.