Перевод текста песни Someday After a While - John Mayall, The Bluesbreakers

Someday After a While (оригинал)

I’ve got to ride that lonesome train
My heart is heavy with aches and pain
But someday someday baby after awhile you’ll be sorry
Everyday my clouds are grey
Wind change it’ll roll all my clouds away
But someday someday after awhile you’ll be sorry
Troubles trouble on my mind
Troubles trouble way down the line
But I don’t need no sympathy
So baby baby, don’t you pity me
I may be blue but I don’t mind
'Cause I know way down the line
But I said someday someday someday someday
Someday baby, after awhile you’ll be sorry

Когда-Нибудь Через Некоторое Время (перевод)

Я должен ехать на этом одиноком поезде
Мое сердце тяжело от боли и боли
Но когда-нибудь, детка, через некоторое время ты пожалеешь
Каждый день мои облака серые
Ветер переменит все мои облака
Но когда-нибудь когда-нибудь через некоторое время ты пожалеешь
Проблемы у меня на уме
Проблемы проблемы вниз по линии
Но мне не нужно никакого сочувствия
Так что, детка, не жалей меня
Я могу быть синим, но я не против
Потому что я знаю путь вниз по линии
Но я сказал когда-нибудь когда-нибудь когда-нибудь когда-нибудь
Когда-нибудь, детка, через некоторое время ты пожалеешь