Перевод текста песни Ready To Ride - John Mayall, The Bluesbreakers

Ready To Ride (оригинал)

I’ve waited a long time
To get my loving done
There’s so much beauty around here
I’m bound to find me one
I said, «Baby
Don’t you run, you can’t hide
My love is boiling over
'Cause right now I’m ready to ride»
Took me one week to find her
We danced a special way
She got me so excited
That I couldn’t walk away
Love all night till the morning
She nearly wrecked my mind
She’s got to be the best lover
A man could ever hope to find

Готов Ехать (перевод)

Я долго ждал
Чтобы сделать мою любовь
Здесь так много красоты
Я обязательно найду себе одного
Я сказал: «Малыш
Не убегай, тебе не спрятаться
Моя любовь кипит
Потому что прямо сейчас я готов ехать»
Мне понадобилась неделя, чтобы найти ее
Мы танцевали по-особому
Она меня так взволновала
Что я не мог уйти
Любовь всю ночь до утра
Она чуть не разрушила мой разум
Она должна быть лучшей любовницей
Человек мог когда-либо надеяться найти