Перевод текста песни Heartache - John Mayall, The Bluesbreakers

Heartache - John Mayall, The Bluesbreakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartache, исполнителя - John Mayall. Песня из альбома As It All Began: The Best Of John Mayall & The Bluesbreakers 1964-1969, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Английский

Heartache

(оригинал)
I’ve been talkin about with heartache
A pillow bringin wet in tears
I found a girl and she’s breakin my heart
And i don’t know if she really cares
Darling I can’t live in my lonely place
You know she’s so far away, I dream about her angel face
Every morning we’ve spent together, each moment is a precious thing
I wanna tell her about the all her love in my heart
And she may never see me again
Darling I can’t live in my lonely place
You know she’s so far away, I dream about her angel face
Noone in this world can help me, if I can never be free
Hear me confess all my feelings for you, imagine that you love me
Darling I can’t live in my lonely place
You know she’s so far away, I dream about her angel face

Боль в сердце

(перевод)
Я говорил с сердечной болью
Подушка, мокрая от слез
Я нашел девушку, и она разбила мне сердце
И я не знаю, действительно ли она заботится
Дорогая, я не могу жить в своем одиноком месте
Ты знаешь, что она так далеко, я мечтаю о ее ангельском лице
Каждое утро, которое мы провели вместе, каждый момент - драгоценная вещь
Я хочу рассказать ей о всей ее любви в моем сердце
И она может больше никогда меня не увидеть
Дорогая, я не могу жить в своем одиноком месте
Ты знаешь, что она так далеко, я мечтаю о ее ангельском лице
Никто в этом мире не может мне помочь, если я никогда не смогу быть свободным
Услышь, как я признаюсь во всех своих чувствах к тебе, представь, что ты меня любишь
Дорогая, я не могу жить в своем одиноком месте
Ты знаешь, что она так далеко, я мечтаю о ее ангельском лице
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
All Your Love ft. The Bluesbreakers 1996
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
Dirty Water ft. John Mayall 2002
If I Don't Get Home ft. John Mayall 2001
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. John Mayall 2002
Southside Story ft. John Mayall 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. John Mayall 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Little Girl ft. The Bluesbreakers, Eric Clapton 1966
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
A Hard Road ft. John Mayall 1996
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Another Man ft. John Mayall 1966

Тексты песен исполнителя: John Mayall
Тексты песен исполнителя: The Bluesbreakers