Перевод текста песни Grits Ain't Groceries - John Mayall, The Bluesbreakers

Grits Ain't Groceries - John Mayall, The Bluesbreakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grits Ain't Groceries, исполнителя - John Mayall. Песня из альбома 70th Birthday Concert, в жанре Блюз
Дата выпуска: 17.11.2003
Лейбл звукозаписи: Eagle
Язык песни: Английский

Grits Ain't Groceries

(оригинал)
If I don’t love you baby,
grits ain’t groceries,
eggs ain’t poultry,
and Mona Lisa was a man.
All around the world
I’d rather be a fly
and light on my baby’s head,
I’ll stay with that
woman 'til I die.
A toothpick in my hand,
I dig a 10-foot ditch
and ride through the jungle
fightin’lions with a switch,
because ya’know I love ya’baby,
well, you know I love you baby,
and if I don’t love you baby,
grits ain’t groceries,
eggs ain’t poultry,
and Mona Lisa must-a been a man.
Well, it’s all around the world and I got
blisters on my feet
a-tryin'to find my baby,
a-bring her back to me.
If you see my baby,
I know she’ll be convinced.
If it don’t send her back to me,
it just
don’t make no sense,
because ya’know I love ya’baby,
well, you know I love you baby.
If I don’t love you baby,
grits ain’t groceries and eggs ain’t poultry,
and Mona Lisa must-a been a man.
Well,
all around the world
I never will forget
I lost all my money, my woman and my pet,
but I got to have you baby,
I got to settle for nothin’less,
give up all my good time for the sake of happiness,
because ya’know I love ya’baby,
you know,
you know I love you baby.
If I don’t love you baby,
grits ain’t groceries,
eggs ain’t poultry,
and Mona Lisa must-a been a man.
I said, if I don’t love you baby,
grits ain’t groceries,
eggs ain’t poultry,
and Mona Lisa must-a
Mona Lisa must-a been a man.
Well,
if I don’t love ya’baby,
if I don’t love you baby,
if I don’t love you baby,
grits ain’t groceries,
and eggs ain’t poultry,
and Mona Lisa must-a been a man.
Mona Lisa must-a been a man.

Крупа Это не Продукты

(перевод)
Если я не люблю тебя, детка,
крупа не бакалея,
яйца не птица,
а Мона Лиза была мужчиной.
По всему свету
Я предпочел бы быть мухой
и свет на голову моего ребенка,
я останусь с этим
женщина, пока я не умру.
Зубочистка в руке,
Я копаю 10-футовую канаву
и покататься по джунглям
борются со львами с переключателем,
потому что ты знаешь, что я люблю тебя, детка,
ну, ты знаешь, я люблю тебя, детка,
и если я не люблю тебя, детка,
крупа не бакалея,
яйца не птица,
и Мона Лиза, должно быть, была мужчиной.
Ну, это по всему миру, и я получил
волдыри на ногах
попробуй найти моего ребенка,
верни ее мне.
Если ты увидишь моего ребенка,
Я знаю, что она будет убеждена.
Если это не отправит ее обратно ко мне,
это просто
не имеет смысла,
потому что ты знаешь, что я люблю тебя, детка,
ну, ты знаешь, я люблю тебя, детка.
Если я не люблю тебя, детка,
крупа — это не бакалея, а яйца — это не домашняя птица,
и Мона Лиза, должно быть, была мужчиной.
Хорошо,
по всему свету
я никогда не забуду
Я потерял все свои деньги, свою женщину и своего питомца,
но я должен иметь тебя, детка,
Я должен согласиться ни на что меньшее,
отказаться от всего моего хорошего времени ради счастья,
потому что ты знаешь, что я люблю тебя, детка,
ты знаешь,
ты знаешь, что я люблю тебя, детка.
Если я не люблю тебя, детка,
крупа не бакалея,
яйца не птица,
и Мона Лиза, должно быть, была мужчиной.
Я сказал, если я не люблю тебя, детка,
крупа не бакалея,
яйца не птица,
и Мона Лиза обязательно
Мона Лиза, должно быть, была мужчиной.
Хорошо,
если я не люблю тебя, детка,
если я не люблю тебя, детка,
если я не люблю тебя, детка,
крупа не бакалея,
и яйца не птица,
и Мона Лиза, должно быть, была мужчиной.
Мона Лиза, должно быть, была мужчиной.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
All Your Love ft. The Bluesbreakers 1996
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
Dirty Water ft. John Mayall 2002
If I Don't Get Home ft. John Mayall 2001
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. John Mayall 2002
Southside Story ft. John Mayall 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. John Mayall 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Little Girl ft. The Bluesbreakers, Eric Clapton 1966
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
A Hard Road ft. John Mayall 1996
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Another Man ft. John Mayall 1966

Тексты песен исполнителя: John Mayall
Тексты песен исполнителя: The Bluesbreakers