Перевод текста песни So Hard To Share - John Mayall

So Hard To Share (оригинал)

So hard to share, the one you love with another guy
So hard to share, one you love with another guy
When she’s with you, you fear your time will soon expire
Where are you girl?
I want to love you when I can
Where are you girl?
Want to love you when I can
If he keeps you locked up, all my wishes have no chance
If she loves him that’s OK, yeah, I want to step back keep control
If she loves him that’s OK, I want to step back keep control
He knows she’ll never leave me,

Так Трудно Поделиться (перевод)

Так сложно разделить того, кого любишь, с другим парнем
Так сложно поделиться тем, что ты любишь, с другим парнем
Когда она с тобой, ты боишься, что твое время скоро истечет
Где ты девушка?
Я хочу любить тебя, когда могу
Где ты девушка?
Хочу любить тебя, когда я могу
Если он держит тебя взаперти, у всех моих желаний нет шансов
Если она любит его, все в порядке, да, я хочу отступить, сохранить контроль
Если она любит его, все в порядке, я хочу отступить, чтобы сохранить контроль
Он знает, что она никогда не оставит меня,