Перевод текста песни Sleeping By Her Side - John Mayall

Sleeping By Her Side (оригинал)

One summer night in Arizona
I saw a girl who I wanted so bad
One lonesome night in Arizona
I saw a girl who I wanted so bad
But I got no chance to tell her
The feelings that I had
We went to the hills with a party
She was falling helpless and stoned
Along through the night of the desert
And I waited till she slept alone
She laid her head on my shoulder
We were sleeping.
She was my own
We were all night together a cradle
She was sleeping like a baby child
Our arms together a cradle
She was sleeping like a baby child
Then the sun came up on our desert
She saw me sleeping by her side

Спит Рядом С Ней. (перевод)

Однажды летней ночью в Аризоне
Я увидел девушку, которую так хотел
Одна одинокая ночь в Аризоне
Я увидел девушку, которую так хотел
Но у меня нет возможности сказать ей
Чувства, которые у меня были
Мы пошли в горы с вечеринкой
Она падала беспомощной и побитой камнями
Вдоль ночи пустыни
И я дождался, пока она уснет одна
Она положила голову мне на плечо
Мы спали.
Она была моей собственной
Мы всю ночь были вместе колыбелью
Она спала как младенец
Наши руки вместе колыбель
Она спала как младенец
Затем солнце взошло над нашей пустыней
Она видела, как я спал рядом с ней