Перевод текста песни Sitting In The Rain - John Mayall

Sitting In The Rain (оригинал)

I’m sittin' out here in the rain baby
Under that old green tree
I’m sittin' out here in the rain baby
Under that old green tree
I’m sittin' out here in the rain baby
Wonderin' why you don’t come back to me
I got a blister on my heel baby
Splinter run right thru my heart
I got a blister on my heel baby
Splinter run right thru my heart
And I’m sittin' out here in the rain baby
Wonderin' why you and me we had to part
I’m so sorry baby we’re not allowed to be
Said I’m so sorry baby we’re not allowed to be
Gonna lock you in my arms baby, before I throw away the key
I’m sittin' out here in the rain baby
Under that old green tree
I’m sittin' out here in the rain baby
Under that old green tree
Wonderin' why you don’t come back to me

Сидя Под Дождем (перевод)

Я сижу здесь под дождем, детка
Под тем старым зеленым деревом
Я сижу здесь под дождем, детка
Под тем старым зеленым деревом
Я сижу здесь под дождем, детка
Интересно, почему ты не возвращаешься ко мне
У меня волдырь на пятке, детка
Осколок пронзил мое сердце
У меня волдырь на пятке, детка
Осколок пронзил мое сердце
И я сижу здесь под дождем, детка
Интересно, почему мы с тобой должны были расстаться
Мне так жаль, детка, нам не разрешено быть
Сказал, что мне очень жаль, детка, нам не разрешено быть
Собираюсь запереть тебя в своих объятиях, детка, прежде чем я выброшу ключ
Я сижу здесь под дождем, детка
Под тем старым зеленым деревом
Я сижу здесь под дождем, детка
Под тем старым зеленым деревом
Интересно, почему ты не возвращаешься ко мне