Перевод текста песни Nothing To Do With Love - John Mayall

Nothing To Do With Love - John Mayall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing To Do With Love, исполнителя - John Mayall. Песня из альбома Tough, в жанре Блюз
Дата выпуска: 14.09.2009
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Nothing To Do With Love

(оригинал)
God we must be crazy
The whole world’s been falling apart
I’ve never seen so much suffering
Or so many broken hearts
And how people can hurt each other
Lord I swear by the stars above
Ain’t got nothing to do with love
Ain’t got nothing to do with love
You say you want my money
You wanna buy you a brand new car
You say you love me honey
I ain’t seen no proof so far
'Cause the way you’ve been treating me darling
Doin' things I’ve never heard of It ain’t got nothing to do with love
It ain’t got nothing to do with love
God we must be crazy
The whole world’s been falling apart
I ain’t never seen so much misery
Or so many broken hearts
How people can kill each other
In the name of the Lord above
It ain’t got nothing to do with love
Nothing to do with love
Nothing to do with love…

Ничего Общего С Любовью

(перевод)
Боже, мы должны быть сумасшедшими
Весь мир развалился
Я никогда не видел столько страданий
Или так много разбитых сердец
И как люди могут ранить друг друга
Господи, клянусь звездами выше
Не имеет ничего общего с любовью
Не имеет ничего общего с любовью
Вы говорите, что хотите мои деньги
Вы хотите купить себе новую машину
Ты говоришь, что любишь меня, дорогая
Я пока не видел никаких доказательств
Потому что то, как ты относился ко мне, дорогая
Делать вещи, о которых я никогда не слышал, это не имеет ничего общего с любовью
Это не имеет ничего общего с любовью
Боже, мы должны быть сумасшедшими
Весь мир развалился
Я никогда не видел столько страданий
Или так много разбитых сердец
Как люди могут убивать друг друга
Во имя Господа выше
Это не имеет ничего общего с любовью
Ничего общего с любовью
Ничего общего с любовью…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
If I Don't Get Home ft. Gary Moore 2001
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. The Bluesbreakers 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. The Bluesbreakers 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Little Girl ft. John Mayall 2019
The Laws Must Change 1991
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
A Hard Road 2019
Another Man ft. John Mayall 2019
Double Crossing Time ft. John Mayall 2019
Testify ft. Shannon Curfman 2001
Double Crossin' Time ft. The Bluesbreakers 1966
What'd I Say ft. John Mayall 2019

Тексты песен исполнителя: John Mayall