Перевод текста песни Maydell - John Mayall

Maydell - John Mayall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maydell, исполнителя - John Mayall.
Дата выпуска: 15.10.2007
Язык песни: Английский

Maydell

(оригинал)
Fatal beauty, the chokin' kind
Dangerous feeling in this heart of mine
How can you love me and treat me so unkind
You got me floppin' like a fish in a pan
Ain’t no way to treat your man
Maydell
Baby won’t you please love me
Oh Maydell, sure put the squeeze on me
I don’t know why I love you, you put me through hell
I can’t break your spell, Maydell
Fire spreads quick through the neighborhood
Talk is cheap when the story’s good
Nobody said you did, but everybody said that you would
You got me feelin' like a dog, chasin' his tail
I know I’ll never catch you — you play the game too well
Maydell
Baby won’t you please love me
Oh Maydell, sure put the
Squeeze on me
Well I don’t know why I love you, you put me through hell
I can’t break your spell, Maydell
Every time I try to walk away, just walk away
You bat them eyes, beg me to stay, honey won’t you stay
Ruby red lips, callin' my name
Forget about the sorrow and the shame
Maydell
Baby won’t you please love me
Oh Maydell, sure put the squeeze on me
Well I don’t know why I love you, you put me through hell
I can’t break your spell
Maydell
Baby won’t you please love me
Oh Maydell, sure put the squeeze on me
Well I don’t know why I love you, you put me through hell
I can’t break your spell
Can’t break the spell
Can’t break the spell, Maydell

Мэйделл

(перевод)
Роковая красота, удушающая
Опасное чувство в моем сердце
Как ты можешь любить меня и относиться ко мне так недобро?
Ты заставил меня плюхнуться, как рыба в кастрюле
Это не способ лечить вашего мужчину
Мэйделл
Детка, пожалуйста, люби меня
О, Мэйделл, конечно, сожми меня.
Я не знаю, почему я люблю тебя, ты заставил меня пройти через ад
Я не могу разрушить твое заклинание, Мэйделл.
Огонь быстро распространяется по окрестностям
Разговоры дешевы, когда история хороша
Никто не говорил, что ты это сделал, но все говорили, что ты
Ты заставил меня почувствовать себя собакой, гоняющейся за своим хвостом
Я знаю, что никогда тебя не поймаю — ты слишком хорошо играешь
Мэйделл
Детка, пожалуйста, люби меня
О, Мэйделл, обязательно поставь
Сожми меня
Ну, я не знаю, почему я люблю тебя, ты заставил меня пройти через ад
Я не могу разрушить твое заклинание, Мэйделл.
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, просто уходи
Ты моргаешь им глазами, умоляешь меня остаться, дорогая, ты не останешься
Рубиново-красные губы, зови меня по имени.
Забудь о печали и позоре
Мэйделл
Детка, пожалуйста, люби меня
О, Мэйделл, конечно, сожми меня.
Ну, я не знаю, почему я люблю тебя, ты заставил меня пройти через ад
Я не могу разрушить твое заклинание
Мэйделл
Детка, пожалуйста, люби меня
О, Мэйделл, конечно, сожми меня.
Ну, я не знаю, почему я люблю тебя, ты заставил меня пройти через ад
Я не могу разрушить твое заклинание
Не могу разрушить заклинание
Не могу разрушить заклинание, Мэйделл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
If I Don't Get Home ft. Gary Moore 2001
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. The Bluesbreakers 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. The Bluesbreakers 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Little Girl ft. John Mayall 2019
The Laws Must Change 1991
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
A Hard Road 2019
Another Man ft. John Mayall 2019
Double Crossing Time ft. John Mayall 2019
Testify ft. Shannon Curfman 2001
Double Crossin' Time ft. The Bluesbreakers 1966
What'd I Say ft. John Mayall 2019

Тексты песен исполнителя: John Mayall