Перевод текста песни Home In A Tree - John Mayall

Home In A Tree - John Mayall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home In A Tree, исполнителя - John Mayall. Песня из альбома Memories, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1970
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Home In A Tree

(оригинал)
When I was a child, I always played in trees
That’s where I built me a cabin, sheltered by the leaves
The first I had was only of sacks and wood
Then I found me a big oak and built me a house so good
It was a big construction, thirty two feet from the ground
I was living there and all of my friends was round
It had a water supply, electricity and cooking stove
It had books and music — a hideaway made with love
It was a peacefull feeling rocked into sleep by the breeze
All of my days living in the trees

Дом На Дереве

(перевод)
Когда я был ребенком, я всегда играл на деревьях
Вот где я построил себе хижину, укрытую листьями
Первый у меня был только из мешков и дерева
Потом я нашел себе большой дуб и построил себе такой хороший дом
Это была большая конструкция, в тридцати двух футах от земли.
Я жил там, и все мои друзья были рядом
В нем был водопровод, электричество и плита для приготовления пищи.
В нем были книги и музыка — убежище, сделанное с любовью
Это было мирное чувство, убаюканное ветром
Все мои дни, живущие на деревьях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
If I Don't Get Home ft. Gary Moore 2001
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. The Bluesbreakers 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. The Bluesbreakers 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Little Girl ft. John Mayall 2019
The Laws Must Change 1991
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
A Hard Road 2019
Another Man ft. John Mayall 2019
Double Crossing Time ft. John Mayall 2019
Testify ft. Shannon Curfman 2001
Double Crossin' Time ft. The Bluesbreakers 1966
What'd I Say ft. John Mayall 2019

Тексты песен исполнителя: John Mayall