Перевод текста песни Grandad - John Mayall

Grandad - John Mayall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grandad, исполнителя - John Mayall. Песня из альбома Memories, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1970
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Grandad

(оригинал)
I was far away when my grandad died
It was all so sad, everybody cried
He had guided me when I was a boy
If you’d known him well he’d fill your life with joy
Heard the wisdom of the things he used to say
Wonder how he’d see the world we have today
In his ninety years how the world did change
To have lived so long it must have felt so strange
In his final years he wrote some diaries
So he would leave behind his living memories
When he left in sleep he must have felt relief
But we were crying, left behind in grief

Дедушка

(перевод)
Я был далеко, когда умер мой дедушка
Все было так грустно, все плакали
Он вел меня, когда я был мальчиком
Если бы вы знали его хорошо, он наполнил бы вашу жизнь радостью
Слышал мудрость того, что он говорил
Интересно, как бы он увидел мир, который у нас есть сегодня?
Как изменился мир в его девяносто лет
Чтобы прожить так долго, должно быть, это было так странно
В последние годы жизни он написал несколько дневников
Так что он оставит свои живые воспоминания
Когда он ушел во сне, он, должно быть, почувствовал облегчение
Но мы плакали, оставленные в горе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Your Love ft. John Mayall 2019
Sensitive Kind ft. The Bluesbreakers 1988
So Many Roads ft. Otis Rush 2001
If I Don't Get Home ft. Gary Moore 2001
Early In The Morning ft. Chris Rea, Steve Miller, Andy Fairweather-Low 2001
Dirty Water ft. The Bluesbreakers 2002
Kids Got The Blues ft. The Bluesbreakers 2002
Southside Story ft. The Bluesbreakers 2002
Congo Square ft. The Bluesbreakers 1988
Blue Fox ft. Eric Clapton, Mick Taylor 1987
Chills and Thrills ft. Mike Campbell 2021
Little Girl ft. John Mayall 2019
The Laws Must Change 1991
Looking Back ft. The Bluesbreakers 1996
A Hard Road 2019
Another Man ft. John Mayall 2019
Double Crossing Time ft. John Mayall 2019
Testify ft. Shannon Curfman 2001
Double Crossin' Time ft. The Bluesbreakers 1966
What'd I Say ft. John Mayall 2019

Тексты песен исполнителя: John Mayall