Перевод текста песни Watching Her Eyes - John Martyn

Watching Her Eyes (оригинал)

Women know protraction
As they cut it into sections
She’s just splitting
All throughout the crazy action
Counting every fraction every bird that flies
Keeps watching her eyes
He’s just watching her eyes
He keeps watching her eyes
Can’t stop watching her eyes
But his time is running short
Making sure of what he’s got
He’s not moving much
Seems so hard in this strange weather
To try to live without a lover
Or a loving touch
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He keeps watching her eyes
He feels the movement
He feels the passion
Takes no relaxation
Yields only tension
They take their pleasure
They give no concession
Give no indication
You get no information
She telephones a friend
Who takes her to the railway where the water’s fall
Can’t think of any reason
It’s just the changing of the season
So he watches walls
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching her eyes
No more watching those eyes
He feels the movement, feels the passion, feels the relaxation
No more watching her eyes
He takes the pleasure, no concession, indication, information
No more watching her eyes
No more
No more watching her eyes
He’s taking the lies away
Taking the lies away

Наблюдая За Ее Глазами (перевод)

Женщины знают протяжность
Когда они разрезают его на разделы
Она просто расщепляется
На протяжении всего сумасшедшего действия
Считая каждую фракцию, каждую птицу, которая летит
Продолжает смотреть в ее глаза
Он просто смотрит ей в глаза
Он продолжает смотреть ей в глаза
Не могу перестать смотреть в ее глаза
Но его время на исходе
Убедившись, что у него есть
Он мало двигается
Кажется таким тяжелым в эту странную погоду
Пытаться жить без любовника
Или любящее прикосновение
Он продолжает смотреть ей в глаза
Он продолжает смотреть ей в глаза
Он продолжает смотреть ей в глаза
Он продолжает смотреть ей в глаза
Он чувствует движение
Он чувствует страсть
Не терпит расслабления
Дает только напряжение
Они получают удовольствие
Они не дают никаких уступок
Не указывайте
Вы не получаете информацию
Она звонит другу
Кто ведет ее к железной дороге, где падает вода
Не могу придумать причину
Это просто смена сезона
Так что он смотрит на стены
Больше не смотреть ей в глаза
Больше не смотреть ей в глаза
Больше не смотреть ей в глаза
Больше не смотреть в эти глаза
Он чувствует движение, чувствует страсть, чувствует расслабление
Больше не смотреть ей в глаза
Он получает удовольствие, никаких уступок, указания, информации
Больше не смотреть ей в глаза
Больше не надо
Больше не смотреть ей в глаза
Он убирает ложь
Убирая ложь