Перевод текста песни Running Up The Harbour - John Martyn

Running Up The Harbour (оригинал)

Sometimes I wish that I had never seen your face
Sometimes I wish that you would never show me to the place
Sometimes I wish that I could be better than I am
Sometimes I wish that I was still your loving man
You take me so high
You leave me so low
You take me so high
You leave me so low
A cool cool time
For running up the harbour
It’s a cool cool time
For going to see your father
A cool cool time
For running on the sea shore
Such a cool cool time
For a place you never been before
You never been before
You never been before
You never been before
And now you set me up and you leave me on the road
For all the love we had I just don’t have a line
You tell me all those years were just a waste of time
You take me so high
You leave me so low
You take me so high
You leave me so low
It’s a cool cool time
For running up the sea shore
Such a cool cool time
For a scene you never seen before
A cool cool time
For running up the harbour
Such a cool cool time
For going to see your father
You take me so high
You leave me so low
You leave me so high
You take me, take me down so low
It’s a a cool cool time
For running up the sea shore
Such a cool cool time
For something you never seen before
It’s a cool cool time
For running up the harbour
A cool cool time
For going to see my father
Go and see my father
Go see my father
Go see my father
Go see, go see, go see, go see
Go see, go see, go see, go see
Allo blondini!
Sullo percussion
El basso profundo
I grosso con petito
E con avante
Un avanta la guarda
Si el dentisto rorcho
Extramarito el dentisto
Removo el conno
Give it some spico
El porto al niente
Al dente!
You take me
You leave me
You take me
You leave me

Бегу Вверх По Гавани (перевод)

Иногда мне жаль, что я никогда не видел твоего лица
Иногда я хочу, чтобы ты никогда не проводил меня до места
Иногда мне хочется быть лучше, чем я есть
Иногда мне жаль, что я все еще был твоим любящим мужчиной
Ты берешь меня так высоко
Ты оставляешь меня так низко
Ты берешь меня так высоко
Ты оставляешь меня так низко
Крутое время
Для запуска гавани
Это крутое время
За то, что ты увидишь своего отца
Крутое время
Для бега по берегу моря
Такое крутое время
Для места, где вы никогда не были
Вы никогда не были раньше
Вы никогда не были раньше
Вы никогда не были раньше
А теперь ты подставил меня и оставил на дороге
Несмотря на всю нашу любовь, у меня просто нет линии
Вы говорите мне, что все эти годы были пустой тратой времени
Ты берешь меня так высоко
Ты оставляешь меня так низко
Ты берешь меня так высоко
Ты оставляешь меня так низко
Это крутое время
Для бега по морскому берегу
Такое крутое время
Для сцены, которую вы никогда не видели
Крутое время
Для запуска гавани
Такое крутое время
За то, что ты увидишь своего отца
Ты берешь меня так высоко
Ты оставляешь меня так низко
Ты оставляешь меня так высоко
Ты берешь меня, опускаешь меня так низко
Это крутое время
Для бега по морскому берегу
Такое крутое время
За то, что вы никогда не видели раньше
Это крутое время
Для запуска гавани
Крутое время
За то, что повидался с отцом
Иди к моему отцу
Иди к моему отцу
Иди к моему отцу
Иди смотри, иди смотри, иди смотри, иди смотри
Иди смотри, иди смотри, иди смотри, иди смотри
Алло Блондини!
Сулло перкуссия
Эль-бассо профундо
я брутто кон петито
E con avante
Ун аванта ла гварда
Si el dentisto rorcho
Экстрамарито эль дентисто
Ремово эль конно
Дайте ему немного остроты
Эль-Порто-аль-Ньенте
Аль денте!
ты берешь меня
Ты оставляешь меня
ты берешь меня
Ты оставляешь меня