Перевод текста песни Rope-Soul'd - John Martyn

Rope-Soul'd (оригинал)

Rope soul’d, and walking away
Tie it tight and bind your feet
Rope soul’d, and walking away
Rope soul’d, and
Tie it tight and bind your feet
Get it right and make it feel
Sand in your shoe…
Can suck up cold can suck up snow for any day
Watch them travel, see how they run
Born walking, slow talking
Tie it tight and bind your feet
Get it right and make it
Ball walking, walking away
Rope soul’d and lock it.
Slipping and slithering, and slipping away
Strip it down and glisten, glisten
And Slipping, slipping
Rope soul’d, walking away
Rope soul’d, walking away
Rope soul’d, walking away

Веревка-Душа (перевод)

Веревка одухотворена и уходит
Завяжи потуже и свяжи ноги
Веревка одухотворена и уходит
Веревка душой, и
Завяжи потуже и свяжи ноги
Поймите это правильно и сделайте так, чтобы это чувствовалось
Песок в вашей обуви…
Может поглощать холод, может поглощать снег на любой день
Смотри, как они путешествуют, смотри, как они бегут.
Рожденный ходить, медленно говорить
Завяжи потуже и свяжи ноги
Пойми это правильно и сделай это
Мяч ходит, уходит
Привяжите душу и заприте ее.
Скользя и скользя, и ускользая
Разденьте его и блестите, блестите
И скольжение, скольжение
Веревочная душа, уходя
Веревочная душа, уходя
Веревочная душа, уходя