Перевод текста песни He's A Liquid - John Foxx, Louis Gordon

He's A Liquid (оригинал)

He’s an angle
She’s a tangent
There’s some flowers on the bathroom floor
He’s a click track
Now she makes a flashback
He’s a liquid
He’s a laugh
She’s a graph
He wears a sticky white shirt and tie
In those viscose clothes
His watch hand glows
He’s a liquid
She’s elusive
He’s adhesive
He’s a trickle down a falling wall
They get married too much
She’s a soft touch
He’s a liquid
He pulls
She pushed
They read the Bible about the flood
She draws the curtains
'Cause now she’s certain
He’s a liquid

Он Жидкость (перевод)

Он угол
Она касательная
На полу в ванной несколько цветов
Он отслеживает клики
Теперь она вспоминает
Он жидкий
Он смеется
Она граф
Он носит липкую белую рубашку и галстук
В этой вискозной одежде
Его часовая стрелка светится
Он жидкий
Она неуловима
он липкий
Он струйка вниз по падающей стене
Они слишком часто женятся
Она мягкая на ощупь
Он жидкий
Он тянет
Она толкнула
Они читают Библию о потопе
Она задергивает шторы
Потому что теперь она уверена
Он жидкий