Перевод текста песни Rhubarb Pie - John Fogerty

Rhubarb Pie (оригинал)

Rhubarb Pie
Rhubarb Pie
It might rain tomorrow
Better get some before I die
Rhubarb Pie
Rhubarb Pie
It might rain tomorrow
Better get some before I die
Save your lemons
Get 'em up in the tree
Save your peaches
They really don’t get to me
Talk about somethin' sure gonna
Make me shout
Go on get some rhubarb pie
That’s what it’s all about
Rhubarb Pie
Rhubarb Pie
It might rain tomorrow
Better get some before I die
Hey little mama come I walk with you
Got a hole in my pocket
Another one in my shoe
Pies in the kitchen settin'
Out the window sill
Talk about make my eyes bug out
Lord they surely will
Rhubarb Pie
Rhubarb Pie
It might rain tomorrow
Better get some before I die
Hey little mama come I walk you home
Ain’t had no lovin'
Since my use-ta gal been gone
Come on in my kitchen
Lord I wish you would
Roll my eyes and shut my mouth
This rhubarb sure is good
Rhubarb Pie
Rhubarb Pie
It might rain tomorrow
Better get some before I die

Пирог с ревенем (перевод)

Ревеневый пирог
Ревеневый пирог
Завтра может пойти дождь
Лучше получить немного, прежде чем я умру
Ревеневый пирог
Ревеневый пирог
Завтра может пойти дождь
Лучше получить немного, прежде чем я умру
Сохраните свои лимоны
Забери их на дерево
Сохраните свои персики
Они действительно не доходят до меня
Поговорите о чем-то, что обязательно
Заставь меня кричать
Давай, возьми пирог с ревенем
Вот о чем это все
Ревеневый пирог
Ревеневый пирог
Завтра может пойти дождь
Лучше получить немного, прежде чем я умру
Эй, мама, иди, я иду с тобой
У меня дырка в кармане
Еще один в моем ботинке
Пироги на кухне
На подоконнике
Поговорите о том, чтобы у меня вылезли глаза
Господи, они обязательно будут
Ревеневый пирог
Ревеневый пирог
Завтра может пойти дождь
Лучше получить немного, прежде чем я умру
Эй, мама, иди, я провожу тебя домой
У меня не было любви
С тех пор, как моя девушка исчезла
Давай на мою кухню
Господи, я бы хотел, чтобы ты
Закатай глаза и закрой рот
Этот ревень действительно хорош
Ревеневый пирог
Ревеневый пирог
Завтра может пойти дождь
Лучше получить немного, прежде чем я умру