Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Be There (If You Ever Want Me), исполнителя - John Fogerty. Дата выпуска: 31.08.2009
Язык песни: Английский
I'll Be There (If You Ever Want Me)(оригинал) |
| Well, there ain’t no chains strong enough to hold me Ain’t no breeze big enough to slow me Never have seen a river that’s too wide. |
| Well, there ain’t no jail tight enough to lock me There ain’t nobody big enough to stop me I never have seen a road too rough to ride. |
| So love me if you ever gonna love me I never have seen a river too rough to ride |
| There ain’t no chains strong enough to hold me There ain’t no breeze big enough to slow me |
| I’ll be there if you ever want me by your side. |
| Ah, yeah! |
| Well, there ain’t no rope strong enough to bind me Look for me, honey you will find me |
| I’ll be there if you ever want me by your side. |
| I’ll be there ready and a waitin' |
| There won’t be any hesitation |
| I’ll be right there if you ever want me by your side. |
| So love me if you ever gonna love me I never have seen a river too rough to ride |
| There ain’t no chains strong enough to hold me There ain’t no breeze big enough to slow me |
| I’ll be there if you ever want me by your side |
| I’ll be there if you ever want me by your side. |
| (перевод) |
| Что ж, нет цепей, достаточно крепких, чтобы удержать меня. Нет достаточно сильного ветра, чтобы замедлить меня. Никогда не видел реки, которая слишком широка. |
| Что ж, нет такой тесной тюрьмы, чтобы запереть меня. Нет никого достаточно большого, чтобы остановить меня. Я никогда не видел дороги, по которой нельзя было бы ехать. |
| Так что люби меня, если ты когда-нибудь полюбишь меня, я никогда не видел, чтобы река была слишком бурной, чтобы ездить |
| Нет цепей, достаточно прочных, чтобы удержать меня Нет достаточно сильного ветра, чтобы замедлить меня |
| Я буду там, если ты когда-нибудь захочешь, чтобы я был рядом с тобой. |
| О да! |
| Ну, нет достаточно прочной веревки, чтобы связать меня Ищи меня, дорогая, ты найдешь меня |
| Я буду там, если ты когда-нибудь захочешь, чтобы я был рядом с тобой. |
| Я буду там и буду ждать |
| Никаких колебаний |
| Я буду рядом, если ты когда-нибудь захочешь, чтобы я был рядом с тобой. |
| Так что люби меня, если ты когда-нибудь полюбишь меня, я никогда не видел, чтобы река была слишком бурной, чтобы ездить |
| Нет цепей, достаточно прочных, чтобы удержать меня Нет достаточно сильного ветра, чтобы замедлить меня |
| Я буду рядом, если ты когда-нибудь захочешь, чтобы я был рядом с тобой |
| Я буду там, если ты когда-нибудь захочешь, чтобы я был рядом с тобой. |