Перевод текста песни Love & Party - Joey Montana, Juan Magan

Love & Party (оригинал)

Esta noche esta buena para irnos de fiesta
Mi bonita princesa
Tengo la luna y tu cara bella
No me hace falta mas
Una guitarra que haga ring ring
Tambor que suene boom boom
Las palmas que hagan cla cla
Love and party (x2)
Y suena pa pa ra pa ra…
Love and party
Pa pa ra pa ra pa pa…
Juan Magan
Dame una llamadita
Manda mesenaje de texto
Si la cosa se complica
Inventas un pretexto
Dale … ieie
No quieres estar con él
Te lo pasas mejor conmigo
Tú quieres ser mi mujer
La mujer bandera
Bonita y sincera
Yo no pido tanto
Solo de vez en cuando
Que me de un besito
Que me quiera
Presumir de ella ea ea ea
Yo quiero estar con ella
Cuando se activa mi nena
Siguiendo el ritmo lidera
Con sangre latina en las venas
Rompiendo la hizo la escena
Se va va calentando más más
El dj le da …
Una guitarra que haga ring ring
Tambor que suene boom boom
Las palmas que hagan cla cla
Love and party (x2)
Y suena pa pa ra pa ra…
Love and party
Pa pa ra pa ra pa pa…
Joey
Oye princesa
Cuando me bailas
Cuando me miras
Cuando me besas
Tu amor se sube hasta las nubes
Y a mi cabeza
Y bailando así
Me haces sentir que yo…
Desde Panamá hasta Brasil
Venezuela, Canes, Beijing
De Miami hasta Madrid
Samba y soca tengo pa' ti
Si quieres más más
Un Dj …
Ya no hace falta más
Una guitarra que haga ring ring
Tambor que suene boom boom
Las palmas que hagan cla cla
Love and party (x2)
Y suena pa pa ra pa ra…
Love and party
Pa pa ra pa ra pa pa…
Joey Montana
Predikador
Juan Magan

Любовь и вечеринка (перевод)

Сегодня хорошо для вечеринки
моя красивая принцесса
У меня есть луна и твое красивое лицо
мне не нужно больше
Гитара, которая заставляет кольцо звенеть
Барабан, который звучит бум бум
Пальмы, которые делают cla cla
Любовь и вечеринка (x2)
И звучит па-па-па…
любовь и вечеринка
Па па ра па…
Хуан Маган
позвоните мне
Отправить текстовое сообщение
Если все усложняется
Вы придумываете оправдание
Дай это ... т.е.
ты не хочешь быть с ним
тебе будет лучше со мной
ты хочешь быть моей женщиной
Женщина с флагом
красивая и искренняя
я не прошу так много
Просто иногда
поцелуй меня
что он любит меня
Похвастайтесь этим ea ea ea
я хочу быть с ней
Когда мой ребенок активируется
Следование ритму ведет
С латинской кровью в жилах
Нарушение сделанной сцены
Становится жарче больше больше
Диджей дает ему…
Гитара, которая заставляет кольцо звенеть
Барабан, который звучит бум бум
Пальмы, которые делают cla cla
Любовь и вечеринка (x2)
И звучит па-па-па…
любовь и вечеринка
Па па ра па…
Джоуи
привет принцесса
когда ты танцуешь со мной
Когда ты на меня смотришь
Когда ты меня целуешь
Твоя любовь поднимается к облакам
и мне в голову
и так танцую
Ты заставляешь меня чувствовать, что я...
От Панамы до Бразилии
Венесуэла, Канны, Пекин
От Майами до Мадрида
Самба и сока у меня для тебя
Если вы хотите больше больше
Диджей…
больше не нужно
Гитара, которая заставляет кольцо звенеть
Барабан, который звучит бум бум
Пальмы, которые делают cla cla
Любовь и вечеринка (x2)
И звучит па-па-па…
любовь и вечеринка
Па па ра па…
Джоуи Монтана
проповедник
Хуан Маган