Перевод текста песни THE REV3NGE - Joey Bada$$

THE REV3NGE (оригинал)

I just came back for the win
Lot of new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
Heard they was sleeping again, say it no more
This is a rude awakening, kick in the door
Back and I’m badder than ever before
Don’t get it mistaken, I’m ready for war
I see the opps and I’m upping the score
I catch a body then jump in the Porsche
Follow the coroner back to the morgue
Take the sheet off and I kill 'em some more
When I am done at the scene I won’t leave anything
You won’t even know who was involved
Don’t let me do it, 'cause I over do it
And do it till I cannot do it no more
All of the doubters, I’m proving them wrong
Back with a classic, I know it’s been long
Heard they was missing me while I was gone
I smell a victory, back up on top and it’s where I belong
Like it ain’t shit to me, we making history
Fought through the misery, weathered the storm
Can’t let them get to me, no weapon formed
Shall prosper, RnB bitches all over my roster
Bitch, I got options, I keep a chopper
Right on the dresser next to the Oscar
Applying pressure, somebody stop us (Woo)
Applying pressure, somebody stop us
Run in my casa, gon' need a doctor
Gon' need a doctor, gon' need a (What)
I just came back for the win
Lotta new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
I just came back for the win
Lot of new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
So now they on my body
Made it to the top, ain’t no way that they could stop me now
They gon' say I joined the Illuminati
I got demons all around me, tell me what they know about me
I just came back for the win
Lotta new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge
I just came back for the win
Lotta new money in my hand
Go and tell a friend to tell a friend
They say success is the best revenge

(перевод)

Я только что вернулся за победой
Много новых денег в моей руке
Иди и скажи другу, чтобы сказал другу
Говорят, успех - лучшая месть
Слышал, они снова спали, не говори больше
Это грубое пробуждение, удар в дверь
Назад, и я хуже, чем когда-либо прежде
Не ошибитесь, я готов к войне
Я вижу соперников и поднимаю счет
Я ловлю тело, а потом прыгаю в Порше
Следуйте за коронером обратно в морг.
Сними простыню, и я убью их еще немного.
Когда я закончу на месте, я ничего не оставлю
Вы даже не будете знать, кто был вовлечен
Не позволяй мне делать это, потому что я переусердствую
И делай это, пока я больше не смогу
Все сомневающиеся, я доказываю, что они ошибаются
Вернувшись с классикой, я знаю, что это было давно
Слышал, что они скучали по мне, пока меня не было
Я чувствую запах победы, возвращаюсь на вершину, и это то место, где я принадлежу
Как будто это не дерьмо для меня, мы делаем историю
Сражался с невзгодами, пережил шторм
Не могу позволить им добраться до меня, оружие не сформировано
Будут процветать, RnB суки во всем моем списке
Сука, у меня есть варианты, я держу вертолет
Прямо на комоде рядом с Оскаром
Оказывая давление, кто-нибудь, остановите нас (Ву)
Оказывая давление, кто-нибудь остановите нас
Беги в мой дом, мне нужен доктор
Нужен врач, нужен (что)
Я только что вернулся за победой
Много новых денег в моей руке
Иди и скажи другу, чтобы сказал другу
Говорят, успех - лучшая месть
Я только что вернулся за победой
Много новых денег в моей руке
Иди и скажи другу, чтобы сказал другу
Говорят, успех - лучшая месть
Так что теперь они на моем теле
Добрался до вершины, теперь они не смогут меня остановить
Они скажут, что я присоединился к иллюминатам
Вокруг меня демоны, скажи мне, что они знают обо мне
Я только что вернулся за победой
Много новых денег в моей руке
Иди и скажи другу, чтобы сказал другу
Говорят, успех - лучшая месть
Я только что вернулся за победой
Много новых денег в моей руке
Иди и скажи другу, чтобы сказал другу
Говорят, успех - лучшая месть