Перевод текста песни Teach Me - Joey Bada$$, Kiesza

Teach Me (оригинал)

Won’t you teach me how to dance, how to dance
Won’t you teach me how to dance, teach how to dance
Okay now
Life’s like, life’s like
Just like a tango, tango
You gotta move that, move that
Don’t break an ankle, ankle
Tell me if you see me, see me
From your angle, angle
I’ll be your genie, genie
You be my angel, angel
Okay, how low can you go?
That half a million records sold
Soon as all the cash hit the floor
Cash is out and I’m bout to blow
Rock your body, go back and forth
It’s a personal party, you’re at the fold
Hundred girls in the lobby after the show that I bodied
And after the show they prolly wanna perform for me
Put on a show for the Papi that I prolly want to see
So tell me what its gonna be she said
«This hunny ain’t free
It’s the best kind that’s around
So you have to pay the fee»
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance?
(Teach me how to dance)
Let me show you how to groove, babe
How to move without a suitcase
Take a trip without a shoelace
I can lead you if you want
Let me help you move
Baby slide it
Give you a little bit of guidance
Enjoy the ride I’ll be your pilot
You gotta glide it
Close your eyes, come fly
I’ll show you how to vibe
Let me teach you how to dance, how to dance
I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
Let me teach you how to dance, how to dance
I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh
Okay now
Life’s like, life’s like
Just like a salsa, salsa
You taste the spice right, spice right?
We need some water, water
Lately been caught up, caught up
These steps need order, order
Bring it in closer, closer
Let’s combine auras, auras
Okay, right foot, left foot, let’s go
Take my hand, take me 11 feet below
Bring it on there
What you got in store?
Rise up, look back at it
One jab at it
And I swear it’s so rough, it’s a bad habit
How I made the pussy dance?
How that happen?
We could call that magic
Say poof and our boots is tappin'
The sweetest taboo you practice
The sweetest juice that I have sip
I was raised by the Sycamore tree
I was told not to bite every apple I see
But somehow that’s hard for me
Shorty make it clap, make it hard for me
Come grab the mic, spit a bar for me
Show me what you know, tell it all to me
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance, how to dance?
Won’t you teach me how to dance?
(Teach me how to dance)
Let me show you how to groove, babe
How to move without a suitcase
Take a trip without a shoelace
I can lead you if you want
Let me help you move
Baby slide it
Give you a little bit of guidance
Enjoy the ride I’ll be your pilot
You gotta glide it
Close your eyes, come fly
I’ll show you how to vibe
Let me teach you how to dance, how to dance
I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
Let me teach you how to dance, how to dance
I’mma teach you how to dance, how to dance, how to dance
Oooooh, oooooohhhhhh, oooohhhhh, oooooooohhhhh
Teach me how to dance and groove me out my pants
And my body through a trance and fuck we just like a sin
Teach me how to dance and groove me out my pants
And my body through a trance and fuck we just like a sin

Научи Меня (перевод)

Ты не научишь меня танцевать, как танцевать
Ты не научишь меня танцевать, научишь танцевать
Хорошо сейчас
Жизнь такая, жизнь такая
Так же, как танго, танго
Вы должны переместить это, переместить это
Не сломай лодыжку, лодыжку
Скажи мне, если увидишь меня, увидишь меня
С вашего угла, угол
Я буду твоим джинном, джинном
Ты будешь моим ангелом, ангелом
Хорошо, как низко ты можешь пасть?
Продано полмиллиона пластинок
Как только все деньги упали на пол
Наличных нет, и я собираюсь взорвать
Качайте свое тело, идите вперед и назад
Это личная вечеринка, ты на сгибе
Сотня девушек в вестибюле после шоу, которое я организовал
И после шоу они наверняка хотят выступить для меня.
Устройте шоу для Папи, которое я очень хочу увидеть
Так скажи мне, что это будет, она сказала
«Этот Ханни не свободен
Это лучший вид, который вокруг
Так что вам придется заплатить пошлину»
Ты не научишь меня танцевать, как танцевать?
Ты не научишь меня танцевать, как танцевать?
Ты не научишь меня танцевать, как танцевать?
Ты не научишь меня танцевать?
(Научи меня танцевать)
Позвольте мне показать вам, как играть, детка
Как передвигаться без чемодана
Совершите путешествие без шнурка
Я могу вести тебя, если хочешь
Позволь мне помочь тебе переехать
Детка, сдвинь это.
Дайте вам небольшое руководство
Наслаждайтесь поездкой, я буду вашим пилотом
Вы должны скользить по нему
Закрой глаза, лети
Я покажу вам, как вибрировать
Позвольте мне научить вас танцевать, как танцевать
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать
Позвольте мне научить вас танцевать, как танцевать
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать
Ооооо, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Хорошо сейчас
Жизнь такая, жизнь такая
Так же, как сальса, сальса
Ты чувствуешь вкус специи, верно, специи?
Нам нужно немного воды, воды
В последнее время догнали, догнали
Этим шагам нужен порядок, порядок
Поднесите его ближе, ближе
Давайте объединим ауры, ауры
Ладно, правая нога, левая нога, пошли
Возьми меня за руку, возьми меня на 11 футов ниже
Принеси это туда
Что у вас есть в магазине?
Встань, оглянись на это
Один удар по нему
И я клянусь, это так грубо, это плохая привычка
Как я заставил киску танцевать?
Как это происходит?
Мы могли бы назвать это волшебством
Скажи пуф, и наши ботинки стучат,
Самое сладкое табу, которое вы практикуете
Самый сладкий сок, который я пью
Я вырос на платановом дереве
Мне сказали не кусать каждое яблоко, которое я вижу
Но мне как-то тяжело
Коротышка, сделай это хлопать, сделай это трудно для меня
Давай, возьми микрофон, плюнь мне бар
Покажи мне, что ты знаешь, расскажи мне все
Ты не научишь меня танцевать, как танцевать?
Ты не научишь меня танцевать, как танцевать?
Ты не научишь меня танцевать, как танцевать?
Ты не научишь меня танцевать?
(Научи меня танцевать)
Позвольте мне показать вам, как играть, детка
Как передвигаться без чемодана
Совершите путешествие без шнурка
Я могу вести тебя, если хочешь
Позволь мне помочь тебе переехать
Детка, сдвинь это.
Дайте вам небольшое руководство
Наслаждайтесь поездкой, я буду вашим пилотом
Вы должны скользить по нему
Закрой глаза, лети
Я покажу вам, как вибрировать
Позвольте мне научить вас танцевать, как танцевать
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать
Позвольте мне научить вас танцевать, как танцевать
Я научу тебя танцевать, танцевать, танцевать
Ооооо, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Научи меня танцевать и вытащи из меня штаны
И мое тело через транс и ебать мы просто как грех
Научи меня танцевать и вытащи из меня штаны
И мое тело через транс и ебать мы просто как грех