Перевод текста песни Lifeline - Joell Ortiz

Lifeline (оригинал)

This song is from me to you
Inspired by the love from you to me
Heatmakerz, Crack Music
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
She makes me smile, she makes me better
She makes me wanna be better, that’s different altogether
She makes me check my ego at the door
She’s much more than I could ever ask for I mean what a score
She makes me look at things differently, I got tendencies to view life through
the lens of my history but
She tells me she let the past be a memory and don’t worry about the future,
'cause right now is the energy and
I love her for that, she my life partner
My investment consultant, I watch my wife barter
Deals like it’s nothing, 'til they cut it like a nice barber
I just be sitting there buggin', like a fly swatter
How I get so lucky?
She makes me laugh
We spend so much time together, feel like I wasted half
Running 'round chasing this ass looking for Stacey Dash
I was clueless but Cupid is known to aim and blast, blaow
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
Yeah, she makes me whole
She makes the old me stay right where he’s at
My baby gave me goals
But fuck what she do for me
There’s nothing I won’t don’t for her because she’s easily
Two or three times designed much more beautifully
Than any women I’ve encountered in my life truthfully
I catch myself staring at my beauty while she sleep
Then glance at her booty and turn beauty and the beast
Her pops won’t like that, but let me make this clear
Your daughter’s in good hands, all state of affairs
But yeah, back to my baby and her baby hairs
Sideburns like wide turns on I-80, yeah
She the one for me, it’s more than fun for me
Shorty bred different I mean, you know, wonderfully
I comfortably dropped down to scuff the knee (Come to me)
'Cause this a lifetime bid, not no one to three, yaowa
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same

Lifeline (перевод)

Эта песня от меня к тебе
Вдохновленный любовью от вас ко мне
Heatmakerz, Крэк-музыка
В этой жизни
я боялся
никто бы не остался
Но ты мой спасательный круг
Мое близнецовое пламя, одно в одном
Ничего подобного
Она заставляет меня улыбаться, она делает меня лучше
Она заставляет меня хотеть быть лучше, это совсем другое
Она заставляет меня проверить свое эго у двери
Она намного больше, чем я когда-либо мог просить, я имею в виду, какой балл
Она заставляет меня смотреть на вещи по-другому, у меня есть склонность смотреть на жизнь через
линза моей истории, но
Она говорит мне, что оставила прошлое в памяти и не беспокоится о будущем,
потому что прямо сейчас энергия и
Я люблю ее за это, она моя спутница жизни
Мой инвестиционный консультант, я наблюдаю, как моя жена обменивается
Сделки, как будто это ничего, пока они не стригут, как хороший парикмахер
Я просто сижу там и жужжу, как мухобойка
Как мне так повезло?
Она заставляет меня смеяться
Мы проводим так много времени вместе, такое чувство, что я потратил половину впустую
Бегать в погоне за этой задницей в поисках Стейси Дэш
Я был в неведении, но Купидон, как известно, целился и стрелял, блау
В этой жизни
я боялся
никто бы не остался
Но ты мой спасательный круг
Мое близнецовое пламя, одно в одном
Ничего подобного
Да, она делает меня целым
Она заставляет старого меня оставаться там, где он есть.
Мой ребенок дал мне цели
Но к черту, что она для меня делает
Я ничего не сделаю для нее, потому что она легко
Два-три раза оформлено намного красивее
Чем любые женщины, которых я встречал в своей жизни, если честно
Я ловлю себя на том, что смотрю на свою красавицу, пока она спит
Затем взгляните на ее добычу и поверните красавицу и чудовище
Ее папе это не понравится, но позвольте мне прояснить это.
Ваша дочь в надежных руках, все в порядке
Но да, вернемся к моему ребенку и ее детским волосам.
Бакенбарды как широкие повороты на И-80, да
Она единственная для меня, для меня это больше, чем развлечение.
Коротышка воспитан иначе, я имею в виду, вы знаете, чудесно
Я удобно опустился, чтобы поцарапать колено (Подойди ко мне)
Потому что это пожизненная ставка, а не один к трем, яова
В этой жизни
я боялся
никто бы не остался
Но ты мой спасательный круг
Мое близнецовое пламя, одно в одном
Ничего подобного