Перевод текста песни Light A L - Joell Ortiz, !llmind

Light A L (оригинал)

Man y’all niggas don’t know me, let me finish my water
So much more to me, I feel like I oughta
Tell you all about the minority from the corner
Just tryna make some money to feed my daughter
Well in my case, two sons, in the hood with loose crumbs
And niggas that should be hooked on phonics
Hooked to new guns, even the police shoots them
This where the Puerto Rican member of that group from
Half gallons of cognac, on the train car packed
Headed up to the Deuce to bring some broads back
Poof, get into somethin', where my hawk at?
Ooh this finna get disgusting
Man all you fake hood niggas, boy y’all ain’t missin' nothin'
We bring gun barrels to fights
I miss my cousin, they did him like Harold at the light
But we rode down on that nigga like Cam’Ron on that bike
Tryna get paid in full, my trays was full
A half moon made my fade look cool, a younger Yaowa
Sunflower seeds, house keys in the Eddie Bauer
Hood top to bottom, pass the bottle around
Everybody tap the bottom, take out my tops and bottoms
Light a L in the staircase and start a cypher
Freestylin' made my bars get tighter
I 'member the time I’d say, «Yo spark the lighter»
Breathe in these trees and start a forest fire
Niggas went crazy, then I got my ass whipped for pullin' an all nighter
Helped tag in the lumber yard
Me and Hunt threw the Ps, cops and robbers
In the stairs, man I see it like I’m there, swear to fuckin' God
Growin' up, it was fuckin' hard
But that’s why I’m fuckin' hard
in the summer, low whites under
More sun, more aggie, more fights, none of
Them bitches wanted it but Leisha, man she throw that thunder
Grease on her face, scarfed up in the Polo pajamas
Johnny pump open, wet your car, get bold if you wanna
Will wet your car with somethin' different, roll back 'round that corner
Hip-hop with Mellie then hit pot and scaley
Then sneak up to my roof and get sick mop from Shelly
I’m a project nigga, in my project lobby
Takin' project pictures with my project army
Standin' in the hall and lighin' candles for the fallen
Reminiscin', sippin', snifflin', and missin' all them
Hide piece and butter, come and get your supper
A game of steel and bacon, niggas waitin' on their number
I remember when it was hard if you could go outside
You was watchin' from your window, nigga
Light a L in the staircase and start a cypher
Freestylin' made my bars get tighter
I 'member the time I’d say, «Yo spark the lighter»
Breathe in these trees and start a forest fire
Niggas went crazy, then I got my ass whipped for pullin' an all nighter
Helped tag in the lumber yard
Me and Hunt threw the Ps, cops and robbers
In the stairs, man I see it like I’m there, swear to fuckin' God
Growin' up, it was fuckin' hard
But that’s why I’m fuckin' hard
Dutch paper
Incinerator
Elevators
Nosey neighbors
Guns barkin'
Cops barkin'
Dogs barkin'
My mom’s barkin'
Aye fellas I gotta get out of here, man, my mom’s trippin'.
I’m comin' up now.
I’d like to thank everybody in Cooper Projects, Brooklyn for turnin' that
little boy into the man that I am today.
Yeah me no play

Свет А Л (перевод)

Вы все, ниггеры, меня не знаете, дайте мне допить воду
Для меня гораздо больше, я чувствую, что должен
Рассказать вам все о меньшинстве из-за угла
Просто попробуй заработать немного денег, чтобы накормить мою дочь
Ну в моем случае два сына, в капюшоне с рыхлыми крошками
И ниггеры, которые должны подсели на акустику
Пристрастился к новому оружию, даже полиция стреляет из него
Здесь член этой группы из Пуэрто-Рико
Полгаллона коньяка, в вагоне упаковано
Направился к Двойке, чтобы вернуть баб
Пуф, займись чем-нибудь, где мой ястреб?
О, эта финна становится отвратительной
Человек, все вы поддельные ниггеры из капюшона, мальчик, вы ничего не пропустите
Приносим стволы на бои
Я скучаю по своему двоюродному брату, они сделали его, как Гарольд при свете
Но мы катались на этом ниггере, как Кам'Рон на этом велосипеде
Пытаюсь получить полную оплату, мои подносы были полны
Полумесяц сделал мое исчезновение крутым, младшая Яова
Семена подсолнуха, ключи от дома в Эдди Бауэре
Капюшон сверху вниз, передайте бутылку
Все коснитесь дна, выньте мои верхние и нижние части
Зажгите L на лестнице и начните шифровать
Фристайлин сделал мои стержни более тугими
Я помню время, когда я сказал: «Зажги зажигалку»
Вдохните эти деревья и разожгите лесной пожар
Ниггеры сошли с ума, а потом мне выпороли задницу за то, что я тянул всю ночь
Помогли пометить на складе пиломатериалов
Я и Хант бросили Ps, полицейских и грабителей
На лестнице, чувак, я вижу это, как будто я там, клянусь гребаным Богом
Взрослеть было чертовски тяжело
Но именно поэтому я чертовски усерден
летом низкие белые под
Больше солнца, больше аджи, больше драк, ничего из этого.
Эти суки хотели этого, но Лейша, чувак, она бросает этот гром
Смазка на ее лице, укутанная в пижаме поло
Джонни, открой насос, намочи машину, будь смелым, если хочешь
Намочите вашу машину чем-то другим, откатитесь за этот угол
Хип-хоп с Мелли, затем ударил по траве и скейли
Тогда подкрадывайся ко мне на крышу и получай швабру от Шелли
Я ниггер проекта, в лобби моего проекта
Делаю фотографии проекта с моей проектной армией
Стою в зале и зажигаю свечи за павших
Вспоминать, потягивать, нюхать и скучать по всем им
Спрячь кусок и масло, иди и получи свой ужин
Игра из стали и бекона, ниггеры ждут своего числа
Я помню, когда было трудно, если бы ты мог выйти на улицу
Ты смотрел из своего окна, ниггер
Зажгите L на лестнице и начните шифровать
Фристайлин сделал мои стержни более тугими
Я помню время, когда я сказал: «Зажги зажигалку»
Вдохните эти деревья и разожгите лесной пожар
Ниггеры сошли с ума, а потом мне выпороли задницу за то, что я тянул всю ночь
Помогли пометить на складе пиломатериалов
Я и Хант бросили Ps, полицейских и грабителей
На лестнице, чувак, я вижу это, как будто я там, клянусь гребаным Богом
Взрослеть было чертовски тяжело
Но именно поэтому я чертовски усерден
Голландская бумага
Инсинератор
Лифты
Любопытные соседи
Оружие лает
Полицейские лают
Собаки лают
Моя мама лает
Да, ребята, мне нужно убираться отсюда, чувак, моя мама спотыкается.
Я сейчас поднимусь.
Я хотел бы поблагодарить всех в Cooper Projects, Бруклин, за то, что
маленького мальчика в мужчину, которым я являюсь сегодня.
Да, я не играю