Перевод текста песни Champion - Joell Ortiz

Champion (оригинал)

Woo
Said that to myself because I’m a champion
This my national anthem
Probably feel like opera music in the Phantom
Ain’t got one of those, but the Benz nose is gigantic
Them LED sneeze, it’s allergies as I breeze down Atlantic
I never get to flex, so let me talk my shit, damn it
Who ever said lyricist money ain’t wavy need to can it, 'cause
I could see the waves in my pool from my hammock
Ice smokin' as I pour that Johnny Walker Blue slanted
My wife, she pop Rose like Jack did in Titanic
Blastin' music but the neighbors too far to understand it, so
We turn it high up, bonfire in my yard
While the homie shuffle cards, I live large, they live large
We rock stars, no guitars, Backwoods rollin' by all
Stuff the Granddad 'til it look my granddaddy cigar
Half a kilo on the chain, call me «Neck-scobar»
Golf ball diamonds in the Rollie, so far from subpar
Switch it out with the the Azad, on God, there’s no facade
Beef?
Don’t even wrap your head around it like jihad
The Winchester knock the wind outta your chest from fifty yards
I don’t half-step nothin', I go hard
I’m a champion
Raise my arm, I’m a champion
Know my name, I’m a champion
Raise my arm, I’m a champion
Raise my arm
I felt like it was e’rybody versus me
Now let’s toast, 'cause in eight days my anniversary
Celebrate the boy that climbed through adversity
Well-versed, versatile when it come to layin' verses, B
Went from emergin' to fillin' that emergency
Room with any rapper doin' work and feel they worth a speech
My bars like clay, they take shape and just murder beats
I’m at that Barclay in Row A with the perfect seats
You havin' trouble tryna stay afloat?
I just bought the crib on the lake
Yeah, me and you ain’t in the same boat
Boy, this feel good, I never talk crazy
This put a smile on my face, niggas that all hate me
Huh, I’m too adored for you to root for?
Huh, or is it the two-door zoomin' up Route 4?
Yeah, rap figgas better than trap figgas
Especially when you rap better than all the trap niggas
I’m a champion
Raise my arm, I’m a champion
Know my name, I’m a champion
Raise my arm, I’m a champion
Raise my arm

Чемпион (перевод)

Ву
Сказал это себе, потому что я чемпион
Это мой национальный гимн
Наверное, это похоже на оперную музыку в Фантоме.
У меня нет ни одного из них, но нос Benz гигантский
Они чихают светодиодами, это аллергия, когда я лечу по Атлантике
Я никогда не могу сгибаться, так что позволь мне говорить свое дерьмо, черт возьми
Кто когда-либо говорил, что деньги лирика не волнистые, нужно, может, потому что
Я мог видеть волны в моем бассейне из моего гамака
Ледяной дым, когда я наливаю этот Джонни Уокер Блю с наклоном
Моя жена, она поп-Роуз, как Джек в Титанике
Включаю музыку, но соседи слишком далеко, чтобы ее понять, так что
Мы включаем его высоко, костер во дворе
Пока друзья тасуют карты, я живу по-крупному, они живут по-крупному
Мы рок-звезды, без гитар, Захолустье катится всеми
Набивайте дедушку, пока он не станет похож на сигару моего дедушки
Полкило на цепочке, зови меня «Шейный скобар»
Бриллиантовые мячи для гольфа в Rollie, до сих пор не на должном уровне
Переключи это с Азадом, ей-Богу, нет фасада
Говядина?
Даже не зацикливайтесь на этом, как на джихаде
Винчестер вышибает ветер из груди с пятидесяти ярдов
Я ничего не делаю наполовину, я иду тяжело
я чемпион
Поднимите мою руку, я чемпион
Знай мое имя, я чемпион
Поднимите мою руку, я чемпион
Поднимите мою руку
Я чувствовал, что все против меня
А теперь поднимем тост, потому что через восемь дней моя годовщина
Отпразднуйте мальчика, который поднялся через невзгоды
Хорошо разбирающийся, разносторонний, когда дело доходит до стихов, B
Пошел от появления до заполнения этой чрезвычайной ситуации
Комната с любым рэпером, делающим работу, и чувствую, что они достойны речи
Мои стержни похожи на глину, они принимают форму и просто убивают
Я в этом барклае в ряду А с идеальными местами
У тебя проблемы с попыткой остаться на плаву?
Я только что купил кроватку на озере
Да, мы с тобой не в одной лодке
Мальчик, это хорошо, я никогда не говорю с ума
Это заставило меня улыбнуться, ниггеры, которые все меня ненавидят.
А, меня слишком обожают, чтобы ты за меня болел?
А, или это двухдверка, приближающаяся к Маршруту 4?
Да, рэп фига лучше, чем ловушка фиггас
Особенно, когда ты читаешь рэп лучше, чем все трэп-ниггеры.
я чемпион
Поднимите мою руку, я чемпион
Знай мое имя, я чемпион
Поднимите мою руку, я чемпион
Поднимите мою руку