Перевод текста песни Captain - Joell Ortiz

Captain (оригинал)

Mic check, one, two
Aight cool, sound good to me
I hear the whispers, like «What's goin' on?
He been missin'
He used to run the show it’s been a long intermission
I remember the mission he was on, it was different
He was sick, now my nigga done gone in remission»
That’s what y’all think?
Y’all think I lost my step?
Was on the run, but had to stop and never caught my breath
I’m drenched, I’m on the bench with, like, four more reps
In other words, I got shit left to get off my chest
Comin' up you heard the hunger in me, tough as can be
You couldn’t sound cloudy, nigga, nothin' was free
If I ain’t get a record deal then I was stuck in the P’s with D’s
Tryna spot if I had a wonderful stream
Of income, my outcome is somethin' to see
I was in a Jeep, sunk in the seat, beats bumpin'
Tryna out-rap Nasir and keep up wit Jay-Z
Crumblin' sixteens, I was only sixteen
Fast-foward, niggas out here mumblin', B
Why be smart when niggas on the charts dumber than me?
A bunch of bums with more money than me
So stayin' complex, yeah, that’s an everyday struggle for me
I’m from when everybody wanted five mics
And Riggs Morales gave you «Unsigned Hype» if you rhymed right
A Stretch Armstrong spin was a highlight
And all the mixtapes was two-for-five like treys of that fire white
I understand why some would retire mics
Pack up turntables, the tables turn, wild right?
Huh
But me, I’m in it fully, it’s like that one bitch I just
Can’t stop fuckin', man, these beats do something to me
I post up on the throne, don’t end up on a highlight
Poster 'cause you grown, who you 'posed to be?
Malone?
I deliver like Post Offices, pre-Post Malones
You’d dick ride if you saw what I don’t post on my phone
Every lines a great line, baby, New York’s own
It’s like I play for Jim Boeheim, boy stay in that zone
This my house, trespassin' I don’t condone
Let me be, don’t be them two niggas from Home Alone
And get iron in your face tryna roam where you don’t belong
Brooklyn, Staten, Queens, Manhattan
The Bronx I stomps through all of that, what happened?
New York, I’m so proud to be your Captain
Enjoy the rappin'

Капитан (перевод)

Проверка микрофона, раз, два
Круто, звучит хорошо для меня
Я слышу шепот, типа «Что происходит?
Он скучал
Раньше он руководил шоу, это был долгий перерыв
Я помню миссию, на которой он был, она была другой
Он был болен, теперь мой ниггер ушел в ремиссию»
Вы все так думаете?
Думаете, я сбился с шага?
Был в бегах, но должен был остановиться и так и не отдышался
Я промок, я на скамейке, еще четыре повторения
Другими словами, у меня осталось дерьмо, чтобы слезть с моей груди
Поднимайся, ты слышал голод во мне, жесткий, как может быть
Ты не мог звучать облачно, ниггер, ничего не было бесплатно
Если я не получу контракт на запись, то я застрял в P с D
Попробуй узнать, был ли у меня замечательный поток
Из дохода, мой результат - это то, что нужно увидеть
Я был в джипе, утонул в сиденье, бьется,
Пытаюсь переиграть Насира и не отставать от Jay-Z
Крамблин шестнадцать, мне было всего шестнадцать
Быстрая перемотка вперед, ниггеры здесь бормочут, B
Зачем быть умным, когда ниггеры в чартах тупее меня?
Куча бомжей, у которых больше денег, чем у меня
Так что оставайся комплексным, да, для меня это ежедневная борьба.
Я из тех, когда все хотели пять микрофонов
И Риггс Моралес дал вам «Unsigned Hype», если вы правильно рифмовали
Вращение Stretch Armstrong было изюминкой
И все микстейпы были два к пяти, как тройки этого белого огня
Я понимаю, почему некоторые отказываются от микрофонов
Соберите вертушки, столы перевернутся, дико, верно?
Хм
Но я, я полностью в этом, это как та сука, которую я просто
Не могу перестать трахаться, чувак, эти биты что-то делают со мной.
Я выкладываюсь на троне, не оказываюсь в центре внимания
Плакат, потому что ты вырос, кем ты себя изображал?
Мэлоун?
Я доставляю как почтовые отделения, так и pre-Post Malones
Ты бы покатался на хуе, если бы увидел то, что я не публикую на своем телефоне
Каждая линия отличная линия, детка, собственная линия Нью-Йорка
Как будто я играю за Джима Бохейма, мальчик, оставайся в этой зоне
Это мой дом, вторжение я не оправдываю
Оставь меня, не будь им двумя нигерами из "Один дома"
И получай железо в лицо, пытаясь бродить там, где тебе не место
Бруклин, Стейтен, Квинс, Манхэттен
Бронкс I все это топает, что случилось?
Нью-Йорк, я так горжусь тем, что я твой капитан
Наслаждайтесь рэпом