Перевод текста песни Hysteria - Joel Vaughn, David Thulin

Hysteria (оригинал)

Look at what you’ve done
Look at what you’ve done to me
Older but I feel young
Older but I feel young at sea
(PRE-CHORUS)
The colors burn their way into my skin,
I’ve been a prisoner within
I am aware of everything
Hysteria, Hysteria, Oh
Invading us, Invading us, oh
Hysteria, Hysteria, oh
It’s Taking over,
Taking over
To the edge of the earth
You take me to the edge of the earth
Everything is a blur
Everything is clearly blurred
(PRE-CHORUS)
The colors burn their way into my skin,
I’ve been a prisoner within
I am aware of everything
Hysteria, Hysteria, oh
Invading us, Invading us, oh
Hysteria, Hysteria, oh
It’s Taking over
Taking over
(BRIDGE)
Nothing makes sense
Everything makes sense
Nothing makes sense
Everything makes sense to me
Nothing makes sense
Everything makes sense
Nothing makes sense
Everything makes sense to me
Hysteria, Hysteria, Oh
Invading us, Invading us, oh
Hysteria, Hysteria, Oh
Taking over
Taking over
It’s Taking over

Истерия (перевод)

Посмотрите, что вы сделали
Посмотри, что ты сделал со мной
Старше, но чувствую себя молодым
Старше, но я чувствую себя молодым в море
(ПРЕДПРИПЕЧ)
Цвета прожигают мою кожу,
Я был заключенным внутри
Я в курсе всего
Истерия, истерия, о
Вторжение в нас, вторжение в нас, о
Истерия, истерия, о
Он захватывает,
Захват
На край земли
Ты ведешь меня на край земли
Все размыто
Все четко размыто
(ПРЕДПРИПЕЧ)
Цвета прожигают мою кожу,
Я был заключенным внутри
Я в курсе всего
Истерия, истерия, о
Вторжение в нас, вторжение в нас, о
Истерия, истерия, о
Это захватывает
Захват
(МОСТ)
Ничего не имеет смысла
Все имеет смысл
Ничего не имеет смысла
Все имеет смысл для меня
Ничего не имеет смысла
Все имеет смысл
Ничего не имеет смысла
Все имеет смысл для меня
Истерия, истерия, о
Вторжение в нас, вторжение в нас, о
Истерия, истерия, о
Захват
Захват
Это захватывает