Перевод текста песни Hope Will Rise - David Thulin, Warr Acres

Hope Will Rise (оригинал)

Faithful forever are you God, are you God
Merciful healer are you God, are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
Shield and defender are you God, are you god!
Faithful forever are you God, are you God (oh you are)
Merciful healer, are you God (yes you are) are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
You’re the shield and defender, are you God, are you god!
Love can wash away my sins?
Nothing but the blood of Jesus!
And what can make me whole again?
Nothing but the blood of Jesus!
We stand here in your presence
Lifting up the name of Jesus
A strong tower meant to save us
And now nothing will defeat us
We are holy interceding
For our children lost and bleeding
We’ll see slavery bound to freedom
And the sick restored to healing
So we fight for those who are mourning
And take back what’s been stolen
For my family shamed and broken
Oh their eyes have been opened
We’ll see joy defeat depression
Liberation from addiction
For when we are at our weakest
Your power is completed!
Faithful forever are you God, are you God
Merciful healer are you God, are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
Shield and defender are you God, are you god!
Faithful forever are you God, are you God (oh you are)
Merciful healer, are you God (yes you are) are you God
Mighty redeemer, are you God, are you God
You’re the shield and defender, are you God, are you god!

Надежда Возродится (перевод)

Верный навсегда ты Бог, ты Бог
Милосердный целитель, ты Бог, ты Бог
Могущественный Искупитель, ты Бог, ты Бог
Щит и защитник ты бог, ты бог!
Верный навсегда, ты Бог, ты Бог (о, ты)
Милосердный целитель, ты Бог (да, ты) ты Бог
Могущественный Искупитель, ты Бог, ты Бог
Ты щит и защитник, ты бог, ты бог!
Любовь может смыть мои грехи?
Ничего, кроме крови Иисуса!
И что может сделать меня снова целым?
Ничего, кроме крови Иисуса!
Мы стоим здесь в вашем присутствии
Возвышая имя Иисуса
Крепкая башня, призванная спасти нас
И теперь нас ничто не победит
Мы свято ходатайствуем
Для наших детей, потерянных и истекающих кровью
Мы увидим рабство, связанное со свободой
И больные восстановили исцеление
Поэтому мы боремся за тех, кто скорбит
И вернуть то, что было украдено
Для моей семьи пристыженной и сломанной
О, их глаза открылись
Мы увидим, как радость победит депрессию
Освобождение от зависимости
Ибо, когда мы наиболее слабы
Твоя сила завершена!
Верный навсегда ты Бог, ты Бог
Милосердный целитель, ты Бог, ты Бог
Могущественный Искупитель, ты Бог, ты Бог
Щит и защитник ты бог, ты бог!
Верный навсегда, ты Бог, ты Бог (о, ты)
Милосердный целитель, ты Бог (да, ты) ты Бог
Могущественный Искупитель, ты Бог, ты Бог
Ты щит и защитник, ты бог, ты бог!