Перевод текста песни Tell Me - David Thulin, Charmaine

Tell Me (оригинал)

Are you coming?
Are you gone?
Are you searching?
Are you found?
Are you reaching for the stars
Just to find that you are lost?
Just tell me
I will be all that you need me to be
Just tell me
I will be all that you couldn’t be, (no)
Are you faceless?
Hollow?
And the pain now overflows…
Are you running
And who from?
Are you afraid of what you’ve become?
Just tell me
I will be all that you need me to be
Just tell me
I will be all that you couldn’t be, (no)
I’ll give you something to believe in
Something to believe in now
I’ll give you something to believe in
Something to believe in now
Just tell me
I will be all that you need me to be
Just tell me
I will be all that you couldn’t be, (no)

скажите мне (перевод)

Ты идешь?
Ты ушел?
Вы ищете?
Вас нашли?
Вы тянетесь к звездам
Просто чтобы обнаружить, что вы заблудились?
Просто скажи мне
Я буду всем, что тебе нужно, чтобы я был
Просто скажи мне
Я буду всем, чем ты не сможешь быть, (нет)
Ты безликий?
Пустой?
И боль теперь переполняет…
Ты бежишь
А от кого?
Вы боитесь того, кем вы стали?
Просто скажи мне
Я буду всем, что тебе нужно, чтобы я был
Просто скажи мне
Я буду всем, чем ты не сможешь быть, (нет)
Я дам тебе то, во что ты поверишь
Во что можно верить сейчас
Я дам тебе то, во что ты поверишь
Во что можно верить сейчас
Просто скажи мне
Я буду всем, что тебе нужно, чтобы я был
Просто скажи мне
Я буду всем, чем ты не сможешь быть, (нет)