Перевод текста песни Mi Dueña - Joe Veras

Mi Dueña (оригинал)

Hoy he venido a hablar
Contigo porque no puedo
Más tiempo esperar
Te amo en silencio ya no
Puedo aguantar vivir callado
Sin poder expresar mi amor por ti
Estoy dispuesto por tu amor
A luchar eres mi dueña
No lo puedo negar
Yo te prometo no te voy a fallar
Porque en mi vida tu sólo serás
Dueña de mí
Coro
Tu, tu, tú eres mi dueña
Yo, yo, yo soy tu dueño
Entregado estoy a ti
Y te quiero hasta morir y quiero estar
Junto a ti mi vida entera
solamente soy feliz cuando estas cerca de mí
Y no me importa decir que eres mi dueña
(solamente soy feliz cuando estas cerca de mí
orgulloso soy decir tu eres mi dueña)

Моя Хозяйка (перевод)

Сегодня я пришел поговорить
С тобой, потому что я не могу
дольше ждать
Я больше не люблю тебя в тишине
Я могу спокойно жить
Не имея возможности выразить свою любовь к тебе
Я готов к твоей любви
драться ты мой хозяин
я не могу это отрицать
Я обещаю тебе, я не подведу тебя
Потому что в моей жизни ты будешь только
хозяйка меня
хор
Ты, ты, ты мой хозяин
Я, я, я твой владелец
я доставлен к вам
И я люблю тебя до смерти, и я хочу быть
С тобой всю мою жизнь
Я счастлив только тогда, когда ты рядом со мной
И я не против сказать, что ты владеешь мной.
(Я только счастлив, когда ты рядом со мной
Я горжусь тем, что вы мой владелец)