Перевод текста песни Midnight Jam - Joe Strummer, The Mescaleros

Midnight Jam (оригинал)

LI transmitters to fall
All receivers to thirst
This is London Calling
This is London Calling
All right everybody
Once again, I’m tuning in the best chance you
Can find anywhere in the world
At any time, any place
Now I’d like to let it rip
On the all different tip
Now we gonna control over tower here
To the great originator, Mr. Leroy, let it roll
Meanwhile, we’re gonna take it
And that’s a train
In a destructible feel once again
Since the last programme I’ve been around the world touring
Your name in every jail in Germany, I’ve been there
Let’s check it out a little bit with this very unusual song

Полночное варенье (перевод)

Передатчики LI упадут
Все получатели жаждут
Это Лондон звонит
Это Лондон звонит
Хорошо всем
Еще раз, я настраиваюсь на лучший шанс, чтобы вы
Можно найти в любой точке мира
В любое время, в любом месте
Теперь я хотел бы, чтобы это разорвало
О разных советах
Теперь мы будем контролировать башню здесь
Великому создателю, мистеру Леруа, пусть катится
Между тем, мы собираемся взять его
И это поезд
В разрушаемом чувстве еще раз
С момента последней программы я гастролировал по всему миру
Твое имя в каждой тюрьме Германии, я там был
Давайте немного проверим это с помощью этой очень необычной песни