Перевод текста песни Stay Lost - Joe Hertz, Amber-Simone, Cabu

Stay Lost (оригинал)

This never felt so right
Only you can take me there
No, I don’t want you for the night
Cause I don’t want this life to share
Your temper is my love, my gravity
Connected to your soul, be part of me
Lead me astray, catch you in my system
I’ve been waiting, show me to your kingdom
We can find a place, hold me till the dawn
Million miles away, I’m already gone
Just let me lay down in your sunlight
I love the way it makes me come alive
I wanna stay lost in your paradise
Don’t wanna be found
You’ve got me floating now
Cause now I know what it feels like
You took me from the other side
You’re just what I was looking for
Still be yours when we’re on the shore
Stars so bright, living in your eyes
Guiding me so, so blind
You’re just what I was looking for
Still be yours when we’re on the shore
Lead me astray, catch you in my system
I’ve been waiting, show me to your kingdom
We can find a place, hold me till the dawn
Million miles away, I’m already gone
I wanna stay locked now in your time
With every way I feel it multiplies
This time I’ll stay lost in your paradise
Don’t wanna be found
You’ve got me floating now

Оставайся потерянным (перевод)

Это никогда не было так правильно
Только ты можешь отвезти меня туда
Нет, я не хочу тебя на ночь
Потому что я не хочу, чтобы эта жизнь делилась
Твой темперамент - моя любовь, моя серьезность
Связан со своей душой, будь частью меня
Введи меня в заблуждение, поймай тебя в моей системе
Я ждал, покажи мне свое королевство
Мы можем найти место, держи меня до рассвета
Миллион миль, я уже ушел
Просто позволь мне полежать под твоим солнечным светом
Мне нравится, как это оживляет меня
Я хочу остаться потерянным в твоем раю
Не хочу, чтобы тебя нашли
Ты заставил меня плавать сейчас
Потому что теперь я знаю, каково это
Ты взял меня с другой стороны
Ты именно то, что я искал
Все еще будь твоим, когда мы на берегу
Звезды такие яркие, живущие в твоих глазах
Направляя меня так, так слепо
Ты именно то, что я искал
Все еще будь твоим, когда мы на берегу
Введи меня в заблуждение, поймай тебя в моей системе
Я ждал, покажи мне свое королевство
Мы можем найти место, держи меня до рассвета
Миллион миль, я уже ушел
Я хочу остаться запертым сейчас, в твое время
С каждым разом я чувствую, что это умножается
На этот раз я останусь потерянным в твоем раю
Не хочу, чтобы тебя нашли
Ты заставил меня плавать сейчас