Перевод текста песни Sue Me Sue - Joe Ely

Sue Me Sue (оригинал)

Well you don’t need a lawyer
You don’t need a judge
You don’t need no Race Horse Haynes
To Prosecute my love
Sue me!
Sue me, Sue!
Come on now sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
Well you don’t need a henchman
You don’t need a Grudge
You don’t need a hangman
To hang a Sentence on my love
Come on sue me!
Sue me, Sue
Sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
Well you don’t need no evidence
You don’t need a glove
You don’t need no smokin' gun
To Vindicate my love
Come on and sue me!
Sue me, Sue
Come on and sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
You can’t buy a witness
You can’t buy the judge
You can’t buy a private-eye
To postulate my grudge
Come on and sue me!
Sue me, Sue
Come on and sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
Come on now sue me!
Sue me, Sue
Come on now sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Come on and sue me
Come on now sue me!
Sue me, Sue
Come on now sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!

Судись со Мной Судись (перевод)

Ну, вам не нужен адвокат
Вам не нужен судья
Вам не нужна скаковая лошадь Хейнс
Преследовать мою любовь
Подать в суд на меня!
Подайте на меня в суд, Сью!
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Если моя любовь не будет делать
Тогда подайте на меня в суд, Сью!
Ну, тебе не нужен приспешник
Вам не нужна обида
Вам не нужен палач
Повесить приговор на мою любовь
Давай судиться со мной!
Подайте на меня в суд, Сью
Подать в суд на меня!
Подайте на меня в суд, Сью
Если моя любовь не будет делать
Тогда подайте на меня в суд, Сью!
Ну, вам не нужно никаких доказательств
Вам не нужна перчатка
Вам не нужен дымящийся пистолет
Чтобы подтвердить свою любовь
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Если моя любовь не будет делать
Тогда подайте на меня в суд, Сью!
Вы не можете купить свидетеля
Вы не можете купить судью
Вы не можете купить частный сыщик
Чтобы постулировать мою обиду
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Если моя любовь не будет делать
Тогда подайте на меня в суд, Сью!
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Если моя любовь не будет делать
Давай, подай на меня в суд
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Давай, подай на меня в суд!
Подайте на меня в суд, Сью
Если моя любовь не будет делать
Тогда подайте на меня в суд, Сью!