Перевод текста песни Hard Livin' - Joe Ely

Hard Livin' - Joe Ely
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Livin', исполнителя - Joe Ely. Песня из альбома Musta Notta Gotta Lotta, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский

Hard Livin'

(оригинал)
Well you can call out the sheriff and the highway patrol
There’s a fool on the road careening out of control
Hard liquor, fast women, Lord, I can’t leave 'em be
I wish hard livin' didn’t come so easy to me
I keep my engine revin' and my beer on ice
My idea of heaven is a pair 'a dice
Come on seven come eleven, set this poor boy free!
I wish hard livin' didn’t come so easy to me
Bright lights, Saturday night
I had me a little you know I feel all right
My cupcake, she can shimmy and shake
Spends more money any fool can make
When my tires are flat and I’m out of gas
I promise myself I’ll let the next one pass
I wish that a promise didn’t break so easily
I wish hard livin' didn’t come so easy to me

Тяжело живу

(перевод)
Ну, вы можете вызвать шерифа и дорожный патруль
На дороге есть дурак, вышедший из-под контроля
Крепкий алкоголь, быстрые женщины, Господи, я не могу оставить их в покое.
Я хочу, чтобы тяжелая жизнь не давалась мне так легко
Я держу свой двигатель в рабочем состоянии и пиво на льду
Мое представление о рае - это пара игральных костей
Давай, семь, одиннадцать, освободи этого бедного мальчика!
Я хочу, чтобы тяжелая жизнь не давалась мне так легко
Яркие огни, субботний вечер
У меня было немного, ты знаешь, я чувствую себя хорошо
Мой кекс, она может дрожать и трястись
Тратит больше денег, чем может заработать любой дурак.
Когда мои шины спущены, и у меня закончился бензин
Я обещаю себе, что пропущу следующий
Я хочу, чтобы обещание не нарушалось так легко
Я хочу, чтобы тяжелая жизнь не давалась мне так легко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gambler's Bride 1976
If You Were A Bluebird 1976
Suckin' A Big Bottle Of Gin 1976
Tennessee's Not The State I'm In 1976
All My Love 1976
Rock Me My Baby 1980
Dallas 2000
I Keep Gettin' Paid The Same 1980
Wishin' For You 1979
Dam Of My Heart 1980
Bet Me 1980
I Had My Hopes Up High 1995
Road Hawg 1980
Hold On 1980
Dig All Night 1987
Row Of Dominoes 2011
Settle For Love 1987
Behind The Bamboo Shade 1987
Rich Man, Poor Boy 1987
Drivin' Man 1987

Тексты песен исполнителя: Joe Ely