Перевод текста песни Standin' At The Big Hotel - Joe Ely

Standin' At The Big Hotel - Joe Ely
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Standin' At The Big Hotel, исполнителя - Joe Ely.
Дата выпуска: 31.12.1978
Язык песни: Английский

Standin' At The Big Hotel

(оригинал)
I was standin' at a big hotel
Wishin' everybody well
But if anybody paid me, any mind it was hard to tell
A big policeman on his beat
Pulled his pistol and he pointed at me
Lookin' down the barrel I could see the gates of hell
Standin' at a big hotel
So I went walkin' down the avenue
Lookin' for someone who looked like you
But I never saw a face that seemed to ring a bell
I stopped beside the five and dime
Just window shoppin' and wastin' time
When along came a gal who sold me all she had to sell
She left me standin' at a big hotel
I lost my mind in the wilds of Hollywood
And I did some time in the shadows where I stood
I let the cards fall where they fell
And then I found myself standin' at a big hotel
A blind lady with a old tin cup
Had her pencils all sharpened up
She was standin' in the door just to see what she could sell
But nobody bought a thing all night
They just thought she was a pitiful sight
Now the Lord helps the gal who helps herself
Standin' at a big hotel
Oh, but I know what you’re thinkin' today
I can feel it though I’m miles away
Everybody knows I love my southern belle
But from the east to the wild, wild west
They say a bird in the hand is best
Here I am with a bird dog and a bottle of muscatel
Standin' at a big hotel
I lost my mind in the wilds of Hollywood
And then I did some time in the shadows where I stood
I let the cards fall where they fell
And then I found myself standin' at a big hotel
Yeah, I found myself standin' at a big hotel

Стою У Большого Отеля.

(перевод)
Я стоял в большом отеле
Желаю всем хорошо
Но если бы кто-нибудь заплатил мне, кто-нибудь возражал, было бы трудно сказать
Большой полицейский в своем ритме
Вытащил пистолет, и он указал на меня
Глядя в бочку, я мог видеть врата ада
Стою в большом отеле
Так что я пошел по проспекту
Ищите кого-то, кто был похож на вас
Но я никогда не видел лица, которое, казалось бы, звонило в колокол
Я остановился возле пяти центов
Просто витрины и время впустую
Когда появилась девушка, которая продала мне все, что ей нужно было продать
Она оставила меня стоять в большом отеле
Я потерял рассудок в дебрях Голливуда
И я провел некоторое время в тени, где я стоял
Я позволил картам упасть там, где они упали
А потом я обнаружил, что стою в большом отеле
Слепая дама со старой оловянной чашкой
Если бы ее карандаши были заточены
Она стояла в дверях, просто чтобы посмотреть, что она может продать
Но никто ничего не купил всю ночь
Они просто думали, что она была жалким зрелищем
Теперь Господь помогает девушке, которая помогает себе
Стою в большом отеле
О, но я знаю, о чем ты думаешь сегодня
Я чувствую это, хотя я далеко
Все знают, что я люблю свою южную красавицу
Но с востока на дикий, дикий запад
Говорят, лучше синица в руке
Вот я с птичьей собакой и бутылкой муската
Стою в большом отеле
Я потерял рассудок в дебрях Голливуда
А потом я провел некоторое время в тени, где я стоял
Я позволил картам упасть там, где они упали
А потом я обнаружил, что стою в большом отеле
Да, я оказался в большом отеле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gambler's Bride 1976
If You Were A Bluebird 1976
Suckin' A Big Bottle Of Gin 1976
Tennessee's Not The State I'm In 1976
All My Love 1976
Rock Me My Baby 1980
Dallas 2000
I Keep Gettin' Paid The Same 1980
Wishin' For You 1979
Dam Of My Heart 1980
Hard Livin' 1980
Bet Me 1980
I Had My Hopes Up High 1995
Road Hawg 1980
Hold On 1980
Dig All Night 1987
Row Of Dominoes 2011
Settle For Love 1987
Behind The Bamboo Shade 1987
Rich Man, Poor Boy 1987

Тексты песен исполнителя: Joe Ely