Перевод текста песни Sister Soak The Beans - Joe Ely

Sister Soak The Beans (оригинал)

Sister, soak the beans
I’ll be comin Home to Chop the Onion
Mama, light the stove
It’ll take a while for the cornbread to get done
I’ll be comin’home
I’ve had enough, I’m done with self-denial
Can’t you hear me moan?
Set the table, I’ll be there in a while
Workin’on the run
Burnin’cactus down on the Rio Grande
No shade from the sun
Just wishin’I’d get done with shovelin’sand
Repeat CHORUS
I been gone so long
Callin’cattle on the Goodnight Lovin’Line
Can’t you hear my song
The canteen’s dry as the dust that’s in my eyes
Repeat CHORUS
Last time I got stuck
In a Yankee city up above the Dixon Line
I run plum out of luck
Not an inch of enchalada could I find
I’ll be comin’home
I’ve had enough, I’m done with self-denial
No Peace can I find
Set the table, I’ll be there in a while

Сестра Замочи Бобы (перевод)

Сестра, замочите бобы
Я приду домой, чтобы нарезать лук
Мама, зажги печь
Чтобы приготовить кукурузный хлеб, потребуется некоторое время.
я приду домой
С меня достаточно, я покончил с самоотречением
Разве ты не слышишь, как я стону?
Накрой на стол, я скоро буду
Работа в бегах
Горящий кактус на Рио-Гранде
Нет тени от солнца
Просто хочу, чтобы я покончил с лопатой
Повторить ПРИПЕВ
меня так долго не было
Callin'cattle на спокойной ночи Lovin'Line
Разве ты не слышишь мою песню
Столовая сухая, как пыль в глазах
Повторить ПРИПЕВ
В прошлый раз я застрял
В городе янки над линией Диксона
Мне не повезло
Я не мог найти ни дюйма энчалады
я приду домой
С меня достаточно, я покончил с самоотречением
Нет мира я могу найти
Накрой на стол, я скоро буду