Перевод текста песни Lipstick in the Night - Joe Ely

Lipstick in the Night - Joe Ely
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lipstick in the Night, исполнителя - Joe Ely.
Дата выпуска: 30.06.2014
Язык песни: Английский

Lipstick in the Night

(оригинал)
As I was screaming into New Orleans
I seen a woman on a motorbike
She captivated my immagination
With her LIPSTICK IN THE NIGHT
Well the look in her eye would make a rhinestone jealous
As she leaned into the exit sign
In her Cajun complexion I could see the reflection
Of her LIPSTICK IN THE NIGHT
LIPSTICK IN THE NIGHT
Red lipstick make a Bulldog bite
LIPSTICK IN THE NIGHT
She cut her ignition and she paid her admission
To Tippatina’s Jump and Jive
I offered her a stroke of my Bacardi and Coke
To wet her LIPSTICK IN THE NIGHT
I took a chance and I asked her to dance
As the band played with all their might
I looked her in the face but I couldn’t erase
Her LIPSTICK IN THE NIGHT
LIPSTICK IN THE NIGHT
Red lipstick make a bulldog bite
LIPSTICK IN THE NIGHT
She followed me well down to a cheap hotel
There we got into a helluva fight
I could hear her leave as she jingled her keys
Wearin LIPSTICK IN THE NIGHT
Well I never expect to ever see her again
Anyway, she wasn’t my type
I just over estimated my exaggeration
Of her LIPSTICK IN THE NIGHT

Губная помада в ночи

(перевод)
Когда я кричал в Новый Орлеан
Я видел женщину на мотоцикле
Она пленила мое воображение
С ее ГУБНОЙ ПОМАДОЙ НОЧЬЮ
Ну, взгляд в ее глазах заставил бы горный хрусталь ревновать
Когда она наклонилась к знаку выхода
В ее каджунском цвете лица я мог видеть отражение
О ее ПОМАДЕ НОЧЬЮ
ПОМАДА НОЧЬЮ
Красная помада делает укус бульдога
ПОМАДА НОЧЬЮ
Она выключила зажигание, и она заплатила за вход
В прыжок и джайв Типпатины
Я предложил ей порцию моего Бакарди и кока-колы.
Намочить ее ПОМАДУ НОЧЬЮ
Я рискнул и попросил ее станцевать
Поскольку группа играла изо всех сил
Я посмотрел ей в лицо, но не смог стереть
Ее ПОМАДА НОЧЬЮ
ПОМАДА НОЧЬЮ
Красная помада делает укус бульдога
ПОМАДА НОЧЬЮ
Она последовала за мной до дешевого отеля
Там мы попали в адский бой
Я мог слышать, как она уходила, когда она звенела ключами
НАНЕСИТЕ ГУБНУЮ ПОМАДУ НОЧЬЮ
Ну, я никогда не ожидаю, что когда-нибудь увижу ее снова
Во всяком случае, она была не в моем вкусе
Я чуть переоценил свое преувеличение
О ее ПОМАДЕ НОЧЬЮ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gambler's Bride 1976
If You Were A Bluebird 1976
Suckin' A Big Bottle Of Gin 1976
Tennessee's Not The State I'm In 1976
All My Love 1976
Rock Me My Baby 1980
Dallas 2000
I Keep Gettin' Paid The Same 1980
Wishin' For You 1979
Dam Of My Heart 1980
Hard Livin' 1980
Bet Me 1980
I Had My Hopes Up High 1995
Road Hawg 1980
Hold On 1980
Dig All Night 1987
Row Of Dominoes 2011
Settle For Love 1987
Behind The Bamboo Shade 1987
Rich Man, Poor Boy 1987

Тексты песен исполнителя: Joe Ely