Перевод текста песни Letter To Laredo - Joe Ely

Letter To Laredo (оригинал)

As I was riding across the Mississippi stopped there and I cried
No use for a man to keep a mighty river all dammed up inside
I jumped bail from the Sweet water County, now I’m on the run
On my head is a five number bounty, for a crime I never done
Take this letter to Laredo, to one I love
Tell her to stay low, beneath the stars above
Her love is my only alibi, it’s for her love I lied
Yeah, yeah, yeah
Why did Frankie have to pull that trigger?
Why did you have to hide?
Sheriff still thinks I was standing with her, it’s for her love I lied
Love will make a free man a prisoner, make an honest man lie
Love can be tough, love can be tender, it’s my only alibi
Take this letter to Laredo, to one I love
Tell her to stay low, beneath the stars above
Her love is my only alibi, it’s for her love I lied
Yeah, yeah, yeah
Take this letter to Laredo, to the one I love
Tell her to stay low beneath the stars above
Her love is my only alibi, it’s for her love I lied
Yeah, yeah
Take this letter to Laredo
Tell her to stay low
Her love is my only alibi
It’s for her love I lied
Yeah, yeah
Take this letter to Laredo
Hey, hey, hey, hey

Письмо К Ларедо (перевод)

Когда я ехал через Миссисипи, остановился там и заплакал
Нет смысла человеку держать могучую реку запруженной внутри
Я вышел из-под залога из округа Суитуотер, теперь я в бегах
На мою голову назначена пятизначная награда за преступление, которого я никогда не совершал.
Отнеси это письмо Ларедо, тому, кого я люблю
Скажи ей оставаться на низком уровне, под звездами выше
Ее любовь - мое единственное алиби, ради ее любви я солгал
Да, да, да
Почему Фрэнки пришлось нажать на курок?
Почему ты должен был прятаться?
Шериф все еще думает, что я стоял с ней, я солгал ради ее любви
Любовь сделает свободного человека узником, заставит честного человека солгать
Любовь может быть жесткой, любовь может быть нежной, это мое единственное алиби
Отнеси это письмо Ларедо, тому, кого я люблю
Скажи ей оставаться на низком уровне, под звездами выше
Ее любовь - мое единственное алиби, ради ее любви я солгал
Да, да, да
Отнеси это письмо Ларедо, тому, кого я люблю
Скажи ей оставаться на низком уровне под звездами выше
Ее любовь - мое единственное алиби, ради ее любви я солгал
Ага-ага
Отнесите это письмо Ларедо.
Скажи ей оставаться на низком уровне
Ее любовь - мое единственное алиби
Это ради ее любви я солгал
Ага-ага
Отнесите это письмо Ларедо.
Эй, эй, эй, эй